第138章（2/2）

请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能，避免出现内容无法显示或者段落错乱。

付胜昔不爱计较过去的事，同样也很懒得想将来的事。《歌犬》最后能走到哪一步他不关心，他只知道把字幕嵌入电影的那那一刻起，他就想象过他的名字出现在电影结束后那长长一串幕后名单中。如今，这个想象终于快要成真。

那天在会议室的面试官的确统统没有出现，是一个全然陌生的面孔负责签订合同的整个流程，在她身边还跟着一个法务，公事公办地说，付先生，如果合同中有哪一条不懂请尽管问。

付胜昔冲他笑了笑，随后低头仔细地将合同看了一遍，将有漏洞的条例一一圈出来。

法务眉头一皱，觉得又是业余人员在挑刺，不服气地伸头一看，还真是各有各的问题，又多打量了付胜昔一眼，付先生，你应该有个c证吧？

付胜昔没解释太多，敷衍地点点头。

签完合同后对方朝他握手，笑着说合作愉快。整个过程都流畅得不可思议，

这是他第一份电影翻译合同，加上保密协议总共二十一页，这二十一页让付胜昔为之准备了两年。

按理说郑明缈应该是最先知道付胜昔最终拿下《歌犬》翻译的人，可是在当晚的视频通话中他没有任何表示，一幅很忙的样子，闲聊了几句后就说了再见。

这通视频多少冲淡了一点付胜昔的喜悦。郑明缈的这部戏叫《浮云》，第一场戏在贵州的一个小城拍摄。贵州的夏天又湿又热，郑明缈却丝毫没有表现出水土不服，反倒是付胜昔，开始逐渐觉得北京的干燥难以忍受。郑明缈很少和他视频通话，像是真的抽不开空，只会在零星几个片刻给他发信息。每次付胜昔经过一阵无意识的发呆后都会惊觉自己在看和郑明缈的聊天记录。

在秦曼雨发来消息，恭喜他得到《歌犬》的翻译机会时，付胜昔正在浏览郑明缈一条非常没有营养的信息。

郑明缈说剧组的男二号今天过生日，拍了段视频给付胜昔看。这条视频很有肖像意识，拍的几乎都是背