第712章 断章核验(2/2)
请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能,避免出现内容无法显示或者段落错乱。
“军粮少一袋,找上一站。书少一句,可要找几百年前。”沈砚看向苏清漪,“还没核完?”
“版本核完了,正在写公开说明。”
沈砚拿起她新写的一页。末段只有几行,语气平直:引文真实,所引位置止于原文中段;后文涉及治水、农政及验事,对昨日所作推论有影响;引用者是否有意省略,尚无证据。
他看了一会儿,提笔在旁边写道:“截圣贤之言,作一家之盾。”
苏清漪伸手抽走那页纸。
“句子很好。”她说,“不能用。”
沈砚的笔悬在半空:“本王难得有句子好,还不许用?”
“用了这句,读者先看见你的怒气,再看见原文。”
“我没怒。”
苏清漪瞥了眼那几个墨迹颇重的字。
“笔都快把纸戳穿了。”
沈砚将笔放下:“那你让我做什么?”
她把空油壶推给他:“王爷今日只负责添灯。”
裴照庭抬起茶盏,遮住了嘴角。
沈砚认命地取下灯罩,添好油,顺手剪短焦黑的灯芯。灯光稳住后,他没有再碰苏清漪的稿子,只从旁取来一张空纸,替她把各栏所附的页码抄清楚。有一处旧注的卷次看不明白,他便问裴照庭,问过才落笔。
窗外天黑透时,宫里送来御批。
苏清漪午后已将初步核验单送入宫中,列明各本均有后文,并注明最终对照尚在整理。萧明玥的朱批写得简短:
“原文、所引及省略处,并列公开。版本异同与旧注照录。未核引用缘由前,不得以此定祭酒欺罔之罪。”
沈砚读完,把御批递还给苏清漪。
“陛下连你要怎么排版都批了。”
“她批的是界限。”苏清漪将御批压在核验单旁,“公开什么,与不准借此做什么。”
裴照庭在案前站了一会儿,取笔在旧注索引末尾署了名,又写明所用藏本与查阅时辰。
“老夫昨日在场。这份版本核验,老夫也签。”
苏清漪看向他。
“国子监那边若有不同版本,仍可送来更正。”
“应当如此。”裴照庭收起笔,“老夫会告知他们,不能把国子监的摘引当作原典全文。至于祭酒昨日为何这样引,让他自己说明。”
翌日午前,太学门外贴出了第一张核验对照。
没有醒目的罪名,只有原文、引文、止引处、各本异文和两条意见不同的旧注。御批附在末尾,旁边留着提交更正的地方。
几个太学生挤在榜前,先找到昨日祭酒念过的句子,再沿着朱线读到后文。
“原来治水那段就在后头。”
“摘引也未必是错。他说的是心性要紧。”
“可他说旧典不重验事。这一句怎么讲?”
争论声刚起,旁边便有人说:“榜上还留着旧注,你把两条都看完。”
一名支持祭酒的太学生拿出纸笔,抄下他认为有异议的卷次,准备回去查国子监藏本。另一名原本想写驳文的学生看过御批,将已经写下的“欺世”二字划掉,改记了止引处的页码。
沈砚到太学时,见两人正为了借哪一部书低声争执,谁也没把手里的纸揉掉。
苏清漪从他身边走过,将新收到的三张更正单交给记录员,嘱咐分别登记出处。沈砚伸手替她扶住被风吹起的榜纸。
“这回不叫我添灯了?”
“白日里用不着。”她按好纸角,“王爷扶稳些,后面的人还没看完。”