第58章 曾文正公家书（一）（2/2）

成忍斋担任府学教授，是正七品官职，可封赠一代人，朝廷颁给两道敕命文书。朱心泉任县学教谕是正八品，只能封赠本人，父母则得不到封赠。心泉先生的父母能得封赠，是额外恩典。家中现有《播绅》一书，何不翻阅查看？牧云考取一等，汪三考中秀才，都是值得高兴的事。至于啸山教习一事，我会托曹西垣代为查问。

京城家中大小平安。纪泽读书已读到“宗族称孝焉”，大女儿读书已读到“吾十有五”。三个月前买了一头驴子，近日赵炳望又送来一头。我官居二品本应乘坐绿呢车，但向来习惯俭朴，所以仍坐蓝呢车。家中开支比以前略大，每年收入也较多（每年俸禄三百两，饭银一百两）。其他额外收入，仍与从前差不多。

同乡诸位友人都一切如常。李竹屋从苏州寄信来，提到立夫先生已答应给他安排教职。其余琐事不再详述。兄国藩亲笔。

禀告父母·做事严谨不懈怠，力求条理分明

道光二十九年四月十六日

儿子国藩跪禀父母亲大人万福金安：

四月十四日收到父亲三月初九日的亲笔信，以及叔父大人的贺喜信和四弟的家书。得知祖父大人病情未见好转，反而日益加重，父亲和叔父带领各位兄弟日夜侍奉已超过三年，没有片刻松懈。儿子独自一人远离家中，未能尽到一日孙子的责任，深感愧疚。听说华弟、荃弟的文章大有进步，葆弟的文章经华弟指点修改后也进步神速，远在他乡的我听到这些消息，无比欣慰！

儿子近来身体不太结实，稍一用心思，脸上就会长癣。医生都说这是心气不足、血热所致，导致肝失所养，热极生风，阳气上冲至肝，所以症状显现在头面部。儿子担心病情加重会影响入朝面圣，因此不敢过度劳心，谨遵父亲大人保养身体的教诲，每隔一日去衙门办公，其余时间在家静养，不随便出门。

如今衙门各项事务儿子都已熟悉，各司官员对儿子都很佩服，上下级关系融洽，同僚之间也极为和睦。儿子虽然终身在礼部衙门任职，为国家办理例行公事，但必定严谨不懈怠，力求条理分明，这也是儿子内心所愿。

英国人在广东一带活动，今年再次请求进入广州城；徐总督处置得当，使外夷折服最终未能入城，从此可望永绝夷患，皇上对此十分欣慰！占卜者常说皇上近年运势处于劫财之地，直到去年冬天才开始转运，皇上也常对臣下提及此事。今年国运果然昌盛太平，实在是国家之福！

儿媳和孙女们都安好。长孙纪泽先前因启蒙过早，所学内容过于宽泛。如今已读完《书经》，现请先生再为他点读一遍《诗经》，晚上讲解《纲鉴》正史，目前大约已讲到秦朝商鞅变法中“开阡陌”的部分。

关于李家提亲之事，儿子因桂阳州往来太不方便，已通过媒人唐鹤九回绝。常家提亲之事，因对方女儿是妾室所生，儿子也已表示不合适。纪泽的婚事屡次未能谈成，儿子当年也是十五岁才定亲，纪泽再等一两年也无妨。或请父母大人在乡间物色一户耕读人家的女儿，或由儿子在京城自行选定，总以没有富贵习气为要。纪云与郭雨三的女儿虽未正式定亲，但两家已以亲家相称，往来亲密，此事绝不会更改。二孙女与岱云次子的婚事也不会变动。特此禀告，其余详情见给诸弟的信。儿子谨禀。

写给诸位弟弟的信·牢骚过多的人，日后必定多有抑郁困顿

咸丰元年九月初五日

澄侯、温甫、子植、季洪四位弟弟：

近日京城家中大小平安，我的癣疾又略微发作，所幸不严重，姑且听之任之。湖南乡试放榜，我们家乡竟然没有一人考中。沅弟来信说温弟的文章典雅华丽，却也落第，不知我几位弟弟将来的科举功名究竟如何？以祖宗的积德，以及父亲、叔父的为人处世，弟弟们理应能得到丰厚回报。况且弟弟们正值盛年，即便晚上一科，也不算太迟。只是为兄近年来事务日益繁多，精力日渐消耗，常盼望弟弟们能有人脱颖而出，长住京城助我一臂之力。更希望弟弟们能分担重任，让我稍得喘息，却始终未能如愿，使我内心无所依靠。

植弟今年一场大病，诸事荒废，科场上又患眼疾，自然难以发挥所长。温弟的天分本在诸位弟弟之上，只是牢骚太多，性情太懒。先前在京城时就不爱读书，又不肯写文章，我心中十分忧虑。近日听说他回家后，依旧像往常一样满腹牢骚，有时数月都不提笔作文。若说我们家族后继无人，其他弟弟尚可稍减其责，但温弟实在是自暴自弃，不能将过错全都推给命运。

我曾见过不少因科举不中而牢骚满腹的朋友，后来大多仕途坎坷，像吴檀台、凌荻舟这样的例子数不胜数。无缘无故抱怨上天，上天必不眷顾；无缘无故责怪他人，他人必不服气。因果报应的道理，自然会应验。温弟现在的处境，本是读书人中最顺遂的，却动不动就满腹怨气，觉得事事不如意，实在让我难以理解。今后务必要努力改掉这个毛病，要把吴檀台、凌荻舟当作前车之鉴。每当想要发牢骚时，就要反过来自我反省：我到底有什么不足，才会积攒这些不平之气？若能猛然醒悟，坚决改掉，不仅能以平和谦逊的心态早日考取功名，更能培养温和性情，有助于消除疾病。恳请温弟再三深思，不要认为我这些话是老生常谈，不值一笑。

王晓林先生被任命为钦差大臣，昨日圣旨又命他暂代江西巡抚一职。我暂署刑部事务，恐怕要到明年才能交接完毕。袁漱六昨日又得一女，共育有四女，已夭折两个，又接连丧兄丧弟，至今仍未获得差事，穷翰林的日子实在难熬啊！黄麓西从江苏被引荐入京，与当年刚中进士时的气象大不相同，如今竟显露出经世济民之才。

王衡臣在闰月初九日被引见，授任知县一职，后于月底搬到下洼一座庙中居住，竟在九月初二夜间无缘无故突然去世。前夜还与同住的文任吾畅谈至二更天，次日早饭时见他迟迟不起，开门查看，发现已经气绝。生死之理，善人得报的常道，竟如此难以参透。

关于县里劝捐填补亏空的事，我之前已在信中说过，万万不可强行摊派。我县的亏空，一半是官员造成的，一半是书吏造成的，百姓其实是无辜的。历来书吏中饱私囊，对上盘剥官府，对下压榨百姓，名义上是包征包解。实际上在征收时，把百姓当作鱼肉肆意侵吞；在解送时，又把官员当作诱饵百般戏弄。官员向书吏索要钱粮，就像向虎狼口中讨食，再三催讨，他们始终不肯吐出来，这才累积成巨额亏空。这些亏空并非百姓实际拖欠，也不是官员自己侵吞。

今年父亲大人决定改革钱粮征收方式，彻底破除从前包征包解的陋习，这对官府和百姓都有利，唯一受损的只有那些书吏。就连制台大人挽留朱公，也是为地方造福不浅，各位弟弟都应全力协助父亲大人办好此事。不过用捐银填补亏空一事，不宜操之过急，必须人人自愿捐献才行。若稍有强制摊派，那么本是行善的好事，反而变成害民的举动，将来或许反被书吏抓住把柄，他们必定会串通劣绅，重施包征包解的老伎俩，这一点万万不可不预先防范。

梁侍御处的二百两银子，这个月内一定送去。凌家的二百两，也已经兑付。公车来京时，要兑六七十两银子作为接济亲族之用，这件事也不能耽搁。只是近来京城寓所开支极为拮据，除此之外不能再兑付其他款项了。

既然县令与我家有公务往来，自然免不了要应酬。但各位弟弟若非必要，就不该频繁出入县衙。陶、李两处，容我稍后去信说明。本县也难保没有冒名请托之人，澄弟应当提前告知他们提防。国藩手书。

写给九弟的信·务必要平心静气忍耐

咸丰七年九月二十二日

沅甫九弟：

十二日申时代一从县里回来，收到你的亲笔信，一切情况都已了解。

十三日未时文辅卿来家中，病情十分严重，从醴陵带了一位医生同行，症状像是瘟疫。两耳已经失聪，昏迷不醒，偶尔说胡话，句句都惦记着军营事务。我把你已回军营、省城可筹措半数军饷等事反复告诉他四五遍，他才清醒过来，并且面露喜色。于是嘱咐他安心养病，不必挂念军务，我会代他写信告知湖南、江西方面，他这才放下心。十四日由我家雇人送他回家休养。如果调养得当，半个月应当能够痊愈，但要完全恢复恐怕还不容易。

陈伯符十二日来我家，他因心中有愧，不敢外出应酬，想到乡间暂避风头。七十侄女十二日也来了。亦山先生十四日回去，和临山一同去南岳朝拜。临山二十日回学馆，亦山二十二日傍晚才到。科四读《孟子·上孟》读到最后一章，明天可以读完。科六读《论语·先进》三页，最近只耽搁了一天。彭茀庵表叔十一日去世，二十四日出殡。尧阶的母亲十月初二日出殡，请叔父题写神主。黄子春为官名声极好，审案勤勉明察，人们都敬畏他。

你抵达省城的日期，估计在十二日。我近日非常盼望你的来信，不知金八、佑九为何没有一人回来？难道是因为军饷之事尚未确定，所以不便派人回来吗？你的性情偏激像我，我担心你心中郁结会引发肝病，务必要平心静气忍耐。二十二日郴州首世兄凌云派专人到家中，请求推荐到你军营任职。据说你已于十七日启程前往吉安。现趁便寄一封信托黄家转交，你收到后，望派专人送一次信来，以解我牵挂之忧。

家中一切安好，几个孩子读书的事，我自会一一督促照看，你不必挂念。顺祝近好。兄国藩手书。