第231章(1/2)
第二天早上八点,招待所楼下传来汽车喇叭声。
赵厂长亲自来了,眼里带着血丝,显然一夜没睡好。
看到夏念念穿着大衣、深色长裤走出来,头发利落地扎在脑后,他眼睛一亮。
“夏同志,昨晚休息得好吗?”赵厂长关心道
“赵厂长放心。”夏念念语气平静。
“重点部分我已经梳理过了。不过到了现场,还需要根据实际情况调整。”
“好好好,那就好,昨天我把情况跟其他领导班子商议过后,他们还是不放心,最后决定由你和吴振华一起担当翻译,你们互相配合。”
赵厂长连声说,引着夏念念上了吉普车。
沈致远作为助理也跟着上了车。
他今天特意换了身整齐的衣服,神情严肃,时不时警惕地看向窗外。
市机械厂的会议室比想象中宽敞,长条会议桌一侧已经坐了三位外国代表,正低声交谈。
另一侧是厂里的几位领导和技术骨干。
最前面还有拿着摄像机的记者在拍照。
他们看到赵厂长带着个年轻姑娘进来,都露出惊讶的表情。
“老赵,这,这就是你说的翻译?”一个戴眼镜的中年男人压低声音问,眼神里满是怀疑。
赵厂长还没来得及回答,会议室的门又被推开了。
吴振华满脸倨傲的进来了,昨天那么羞辱他,后面还不是求着他来当翻译。
当看到昨天的年轻女子也在时,他目光躲闪,局促的整理领子后坐下。
“领导们,我来了。”
副厂长微微颔首,目光扫过会议室,夏念念身上停顿片刻,眉头微皱。
“厂长,我知道您心善,想给年轻人机会。但今天这场合非同小可,要是出点意外,丢脸就丢到全山城都知道了。”
宣传部主任也跟着附和。
“厂长,你不能糊涂啊,钢铁厂的名声不能就这样被毁掉。”
所有人的目光都聚焦在夏念念身上。
夏念念面色不变,正要开口。
会议室那头的外国代表中,一位头发花白、戴着金丝眼镜的老者看了看手表,用英语说道。
“先生们,我们九点开始,是吗?
我是杰克,代表汉德公司。这位是我的同事,销售经理史蒂芬先生,以及我们的法律顾问史密斯先生。”
他的英语带着明显的德语口音,但非常清晰。
吴振华心中一喜,这老外讲的内容简单,不像那个死丫头说的飞快。
快速的抢过话头,用英语回答:“是的,杰克先生,我们马上开始。”他口语讲的少,说的有点磕巴。
杰克不经意的挑眉,嘴角勾起一簇微不可察的嘲讽,龙国果然是落后,国土如此之大,连一个好的英语翻译都找不到。
吴振华说完,对自己的表现很满意,用略带挑衅的目光向夏念念看去。
见她毫无反应,甚至连一丝余光都没有施舍给他,心里很是不服,不管怎么说,今天是他先在这些外国人面前露了脸。
杰克没有回答,从公文包里拿出厚厚一叠文件。
“在开始之前,我想确认一下合同草案第三页第七条,关于设备保修期的条款。
根据我方标准合同,保修期为安装完成后的一年。但是你们要求为两年,这个条款我们不能答应。”
吴振华接过草案,低头看了看,脸色微微一变。
他显然对技术合同术语不太熟悉,甚至对保修期这个概念也不懂。
吴振华只能半蒙半猜的说道,“他们说这个设备你们要买的话,要等一年才能有货。”
机械厂的众人听了这话,脸色马上就变了。
本章未完,点击下一页继续阅读。