第52章 编书传世（2/2）

消息传到西夏，使者特意求见仁宗，愿以良马百匹换《历代河防志》的译本。“我大夏境内黄河支流常年泛滥，听闻宋廷有此奇书，愿重金求购，造福百姓。”使者的语气带着恳切。

仁宗欣然应允，命沈砚之牵头，与太学博士共同翻译。沈砚之在译本序言中写道：“江河无国界，治水之理亦无国界。愿此书能助邻邦百姓安澜，共沐太平。”

译本送出那日，沈砚之站在汴河边，望着往来的漕船。新船身上刻着编号，水脚公示牌在阳光下清晰可见，船工们的号子声里带着轻快——这一切，都与《历代河防志》中记载的“淤塞、苛政、民怨”形成了鲜明对比。

墨兰带着新沏的茶走来，见他望着河水出神，轻声问：“在想什么？”

“在想老河工的话。”沈砚之接过茶盏，笑道，“他说水跟人一样，给它条出路，它就乖乖听话。如今看来，百姓也一样，你给他们公道、安稳，他们就会护着这世道，比任何堤坝都坚固。”

墨兰望着书页上“治河者，先治心”的批注，忽然道：“那你这本书，其实是在教天下官员‘如何安心’吧？”

沈砚之朗声大笑：“知我者，墨兰也。”

秋风起时，《历代河防志》的刻本已遍布各州府。有老河工捧着书落泪：“活了一辈子，终于有人把咱治河的土法子写进书里了！”有新科进士在书斋里批注：“读至‘隋代运河贪功冒进，致民怨沸腾’，汗湿衣衫——为官者，当以此为戒。”

御花园的菊展上，仁宗手持《历代河防志》，对群臣道：“此书问世，胜过十万兵甲。河安，则民安；民安，则国兴。沈爱卿编此书，功在当代，利在千秋啊。”

沈砚之望着满园秋菊，忽然想起编书时，墨兰常为他研墨至深夜，见他困倦，便轻声读一段老河工的口述：“水有性，人有情，顺着性子来，万事都能成。”如今想来，这话不仅刻在了书里，更刻进了他的心里，刻进了这日渐清明的世道里。

河水汤汤，载着书声、民心，流向遥远的未来。而那本《历代河防志》，如同一座无形的堤坝，护着江河安澜，也护着一代明君贤臣对“治世”的期许，在历史的长河里，散发着温润而持久的光。