第494章 芙蓉帐暖度春宵，从此君王不早朝（2/2）

“真的是六个阶段啊，教授你再数数！”

京大教授清风时雨：“汉皇重色思倾国，御宇多年求不得——玄宗皇帝看重美色思念倾国佳人，统治天下多年却苦苦寻觅不得。为什么唐朝皇帝要说是汉皇呢？这个现在的一些网络作家应该深有体会，很多东西，不能直接写的，必须得用别的一些字眼来代替。或者必须要提前再三申明这是平行世界之类的，我们所在的这个星球，小说里面也不能说蓝星，要编个杀不多的名字，叫地球什么的。在古代，尤其对皇家，这种避讳更加明显和严重。”

京大教授清风时雨：“杨家有女初长成，养在深闺人未识。天生丽质难自弃，一朝选在君王侧——杨家有个女儿刚刚长成，养在深闺之中外人不知。天生丽质难以埋没，终究被选到君王身边。这两句，也还是上面说的那个问题，小说中说了，杨玉环其实是玄宗皇帝的儿媳，但诗里面就不能这样写了，一方面就是避讳，另一方面，应该也是为了美化这一场爱情。”

“这不是脱了裤子放屁吗，这首诗写完，谁都知道写的是玄宗皇帝和杨玉环的故事啊。”

“即便都知道，但也不能写出来。就像，当时，大家都知道杨玉环是玄宗皇帝的儿媳，但绝对不会有人说出口的……现在也是一样。”

京大教授清风时雨：“回眸一笑百媚生，六宫粉黛无颜色。春寒赐浴华清池，温泉水滑洗凝脂。侍儿扶起娇无力，始是新承恩泽时。云鬓花颜金步摇，芙蓉帐暖度春宵。春宵苦短日高起，从此君王不早朝——她回眸一笑千娇百媚，后宫佳丽全都黯然失色。春寒时节赐浴华清池，温泉水滑洗涤着白润肌肤。侍女扶起时娇弱无力，正是初承君王恩宠之时。云鬓花颜头戴金步摇，芙蓉暖帐里共度春宵。只恨春宵太短日升已高，从此君王不再早期理政。这一段，写的就是杨玉环入宫之后的状态了，大家自行理解，懂的都懂。”

“懂懂懂，太懂了。”

“感觉白居易有点给皇帝拍马屁的嫌疑，玄宗皇帝都晚年了吧？还能这么厉害？还娇弱无力要让侍女扶着，我不信！”

“杨玉环不是什么王爷的妃子吗，应该早就被磨损坏了，也早就皮实耐用了，对付年轻的王爷都没问题，还应付不了一个糟老头子？”

“这就是为什么人家能得宠的原因啊，人家会演！”

“也不一定，我看过很多电影，都是老公不行，公公很猛，儿媳被寝取，最后反客为主……”

“兄弟，借一部说话！”

“芙蓉帐暖度春宵，从此君王不早朝。这两句连起来才对，意思简单明了！”

京大教授清风时雨：“承欢侍宴无闲暇，春从春游夜专夜。后宫佳丽三千人，三千宠爱在一身。金屋妆成娇侍夜，玉楼宴罢醉和春。姊妹弟兄皆列土，可怜光彩生门户。遂令天下父母心，不重生男重生女——承欢陪宴没有闲暇，春日陪游夜夜专宠。后宫佳人足有三千，三千人的宠爱集于她一身。金屋梳妆娇媚侍奉夜晚，玉楼宴罢醉意伴着春情。兄弟姐妹都分封爵位，令人羡慕的光彩笼罩门庭。于是使得天下父母心，不再看重生男只愿生女。翻译过来大家也就明白什么意思了，写的还是皇帝沉迷杨玉环后的荒唐事。”

“三千个女人，只宠信一个杨玉环，这皇帝真是不懂享受……可惜了。”

“就是，三千个女人啊，能选进宫的，长相身材就一定不会差，换成我，每天一个换着来，就算是丑的，我也要尝尝咸淡，就图个新鲜感，就想见多识广一点，看看各种不同的形状和颜色。”

“好一个见多识广，同道中人！”

“宠信杨玉环我能理解，但为什么要把她家人都给弄上来啊，尤其那个杨国忠，都给弄到宰相了，这科学吗？”

“不太科学……”

“就是，宰相是皇帝一句话就能任免的吗，别的官员没意见，这不可能吧？”

“只有一个解释，玄宗皇帝，在这之前是很牛逼的，把整个朝堂的官员弄的很心服口服，所以他的威势很强，一言九鼎。”

“杨国忠显然也不是个简单的人，绝对也很牛逼，不然给他个宰相他也做不了几天。”

“我突然想起来一个问题……李白写的那首，云想衣裳花想容，写的是不是就是这个杨玉环啊？”

“是的，就是她……卧槽，原来就是她啊！”

“看来这个杨玉环是真的漂亮到极致了，不然，以李白那种低情商，绝对不会写出这样的诗来夸赞她。”

“还老百姓都重女轻男了，搞笑，你得把女儿生成杨玉环这么漂亮才行啊！”

京大教授清风时雨：“风飘处处闻。缓歌慢舞凝丝竹，尽日君王看不足。渔阳鼙鼓动地来，惊破霓裳羽衣曲——骊山宫殿高耸入云，仙乐随风飘散处处可闻。轻歌曼舞应和丝竹之声，君王整日欣赏仍不满足。就在这时，渔阳叛乱的战鼓震天动地，惊破了霓裳羽衣曲的旋律。渔阳鼙鼓，指的就是安禄山的叛军。”

“这叫啥，这就叫，本来开开心心的吃着火锅唱着歌，突然，就被马匪给劫了！”

京大教授清风时雨：“九重城阙烟尘生，千乘万骑西南行。翠华摇摇行复止，西出都门百余里。六军不发无奈何，宛转蛾眉马前死。花钿委地无人收，翠翘金雀玉搔头。君王掩面救不得，回看血泪相和流……这一段，就是马嵬坡的军变了。我也翻译一下：重重宫阙硝烟弥漫，千军万马向西南逃亡。帝王仪仗摇摇走走停停，西出都城才百余里。六军不肯前行，无可奈何，贵妃凄惨死于马前。花钿首饰散落一地无人收拾，翠翘金雀玉簪零乱满地。君王掩面无法相救，回首时血泪交融流下。”

“就这样死了？”

“怎么没有描写的细致一点啊，到底是怎么逼死的……”

“死的有点太过突然和简单了，不太满意。”

“可惜那么漂亮的妹子，这些军士，就没想着排个队？”

“你真是畜生啊……”