第165章（1/2）

请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能，避免出现内容无法显示或者段落错乱。

非常拙劣，先不说那行字闪得很快，大多数人也只会关心主创名单，根本不会留意这部电影的翻译是谁。

MS.张有句话说得很对，翻译在一部电影的制作过程中，是最容易被遗忘的角色。

在翻译电影前，付胜昔就已经接受了这个结果，此刻略显得平静地说：“也许只有我和你看到了。”

郑明缈从善如流地说：“我也是观众之一。”

映后的问题大多围绕着医师李展开，只能由写剧本张导一一回复他创作时的心路历程，谢丛舟在一旁干站着，倒不显得尴尬，只是笑容有点勉强。

令付胜昔意外的是，还有人问了影片中出现的那些西方典故。这下就连张导也变得结结巴巴，一行人站在台上茫然互望，思考剧本中出现过哪些西方典故。见他们回答不上来，媒体没有勉强，跳到了下一个问题，只不过仿佛已经没有多少提问兴致，问的问题都很浅尝辄止，让整个映后采访都变得相当乏味。

眼看映后就快要草草结束，付胜昔这时问他：“走吗？”

郑明缈有些意外：“现在？”

作为电影节约定俗成的规矩，就算是再烂的电影，他们也会等到映后结束再走。付胜昔也知道，但是他肯定了郑明缈的话：“就是现在。”

郑明缈看了他半晌，而后笑了笑，十分从容地起身，带着付胜昔猫着腰离座，经过一个金发女生时，对方看了郑明缈一眼，只这一眼她就认出这是电影里的医师李，吃惊地张大嘴巴。

郑明缈注意到了她，冲她眨了眨眼睛，手指放在嘴唇上示意她帮忙保密。

本章未完，点击下一页继续阅读。