第129章(1/2)
请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能,避免出现内容无法显示或者段落错乱。
的热血故事,今天这种糟糕的感觉会在接下来很长一段时间里如影随形。
那时候没有人把这句话对他说出口,所以他只能像霍尔顿祈求别让自己消失一样在心里一遍一遍地祈求自己:别投降,别放弃。
第42章祈求这艘船载我到理想远处
付胜昔用力吸了吸鼻子说:“之前放弃写剧本时你怎么不这样劝我?反正已经放弃了那么多次,就算多这一次也没关系吧。”
“有关系的。”郑明缈重新将车启动,“在失去热情时放弃和热情还在时放弃是两件事情。”
哪怕眼前人如此精准地将这两者的区别概述出来,付胜昔却仍然不想承认,他想把这一次碰壁表现得更云淡风轻一点,于是干巴巴地嘴硬道:“我自己都不确定还有没有热情继续争取电影翻译,你就这么肯定?”
郑明缈拐过了一个弯,飞速地看了他一眼,意味不明地说:“肯定啊,因为我们有的地方还蛮相像的。你还记不记得之前我被王制片变相赶出剧团,后来他们都以为我突然不演话剧了是因为这个。事实上我不是因为某件事而放弃演话剧的,被通知不用去剧团报道的当下,我心里想的是一定要再演一部比这厉害得多的话剧,那部剧会比这部观众反响更好、巡演场次更多。”
付胜昔很没出息地心软了一下,慢吞吞道:“这部电影我都没有拿到入场券,上哪里去找厉害得多的电影翻译?”
郑明缈用很轻松的语气说:“那你就翻译这部电影,让那些不看好你的人好看。”
付胜昔缩了缩脖子,不想理郑明缈这句理想得有些幼稚的话,事情已经板上钉钉,再努力也没用。说不定那些人还会出于猎奇心理打听他的近况,在得知付胜昔在四十度的户外穿着西装当会场翻译时哄堂大笑。
付胜昔在自己的想象中打了个哆嗦,迅速岔开话题:“你刚刚说我们两个很像,通常电影里出现这句台词时,下一句会接上‘你好特别’,接着有一个倒霉蛋就要被骗心骗色了。”
郑明缈笑了,笑声很快被风吹散,他说:“付胜昔,可是你真的很特别。”
本章未完,点击下一页继续阅读。