第16章（2/2）

请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能，避免出现内容无法显示或者段落错乱。

付胜昔倒是没去楼梯间，他觉得有些闷，情愿下到一楼跑去外面受冻。

外面风大，打火机怎么都打不燃，付胜昔迅速将外套的帽子翻上来戴着，四处看了看，走到一面墙后，借着这面墙挡风，打火机才终于复工。

付胜昔边将烟点燃边垂眼打量着手里的这枚打火机，打火机是一个土星形状，机身环绕着土星环，做工精致，是英国的一个设计师品牌，属于付胜昔绝对不会消费的贵价商品，是某位狂热追求者送的生日礼物，也正是因为太贵，被付胜昔心无芥蒂地用到现在。

作为为数不多知道这段经历来龙去脉的人，腾皓帆每次看他用都要开玩笑，说事到如今还留着他的打火机，一定是落花有意，流水也未必无情。

付胜昔一脸无所谓地将打火机递过去：“送你，要不要。”

腾皓帆立马仰了仰头，捂着鼻子说：“拿远点，不要吸走我的气运。”

而之所以腾皓帆会这么抗拒，是因为付胜昔的那位追求者身陷一些风波差点毕不了业。滕皓帆比付胜昔要大一届，在隔壁学校念翻译学，正临近毕业关头，同学写论文的写论文，做毕业作品的做作品，滕皓帆的精神状态被折磨得岌岌可危，那位追求者的处境对他来说变得很不详。

付胜昔毫不留情：“当初考研的时候都是我帮你补习的英语，谁知道你想不开，非要挑战自己不擅长的去读翻译学。”

滕皓帆感到很冤枉：“我会读翻译学和你关系可大着呢，谁叫你要好端端地在我眼前翻译《普宁》，让我误以为我去翻译也能像你那样游刃有余。”

到底哪样？付胜昔回想起他这句话，依然感到非常茫然，自己只是寻常地将文页中的一段话给翻译下来，顺手给他看了，至于会改变他的学业轨迹吗。不过也有可能是腾皓帆为了哄他开心，故意说的奉承话，他实在没必要逮住这句话纠结这么久。付胜昔表情烦闷地把打火机收起来，若有所思地盯着这根正在燃烧的烟。

他没穿外套，又不想进去，只能抱着手臂让自己的大脑活跃起来，想起老徐的话，夹着烟的那只手心烦意乱地挠了挠额头。

老徐是他的导师，他刚把自己研究生的第一篇剧本大纲递