第31章 那您觉得,什么才是主流?(1/2)
肯特难以置信地看着江川,又看看稿纸上流畅地道的英文表达。
虽然有些地方略显生硬,但那种冷硬的叙事风格,简直太符合侦探小说的味道了。
“别废话,赶紧看看有没有要改的。”江川一屁股坐在**,抓起肯特桌上的苹果就啃。
肯特如饥似渴地读完了全文,久久没有说话。
良久,他抬起头,眼神复杂。
“江,你是个天才。这篇小说如果发表,绝对会引起轰动。这个诡计……上帝啊,你是怎么想出来的?”
“别管怎么想出来的,咱们先谈谈分账的事。”
江川咽下嘴里的苹果。
“咱们中国有句老话,亲兄弟明算账。这稿子是你帮我寄,也是你帮我润色,我不让你白忙活。”
肯特连忙摆手,脸涨得通红。
“不不不!江,我只是想让这么好的故事被更多人看到,我不能要你的钱!”
“少来这套。”江川打断了他,“没有你,这稿子就是废纸一堆,我也没渠道寄出去。三分之一归你,剩下的归我。你要是不同意,这稿子我就拿回去烧了。”
肯特看着江川坚定的眼神,无奈地苦笑了一下,最终点了点头。
“好吧,那就听你的。不过,江,我相信这只是个开始。”
两人相视一笑,两只手紧紧握在了一起。
在美国杂志上发表小说这事儿,搁别人身上那是天方夜谭,但在肯特这儿,似乎也就隔着一层窗户纸。
只要捅破了,后面就是金光大道。
江川心里这算盘打得噼里啪啦响。
反正光脚的不怕穿鞋的,先试了再说。
《嫌疑人的献身》。
这就是他给肯特那叠稿子定的名儿。
其实底子就是后世那部推理神作《嫌疑人X的献身》,但他没照搬原著小说,而是抄了节奏更紧凑、冲突更激烈的电影版剧情。
两万字。
去掉了枝枝蔓蔓,全是干货,信息量大得惊人。
要是能发出来,这一两千美金的稿费,在这个年代绝对是一笔横财。
跟肯特约好了下周看润色稿,要是没问题,这篇英文小说就要漂洋过海去赚美刀了。
回到文讲所,院子里的气氛有些不一样。
多了几张生面孔,那是家属。
李卫华那屋最热闹,这位山东汉子从老家回来了,不仅人回来了,连媳妇儿孩子都带到了北京。
江川刚进门,正好碰见李卫华在门口晾衣服。
一个小姑娘躲在他腿后头,怯生生地探出半个脑袋,扎着俩羊角辫,眼睛黑亮。
“哟,老李,这就是闺女吧?”
江川笑着打了个招呼,转身就往学校外的小卖部跑。
没多大会儿,手里攥着一把花花绿绿的糖果回来了。
“来,拿着吃。”
他把糖递过去。
小姑娘没动,那双黑眼睛直勾勾地盯着李卫华,小手背在身后,愣是不敢接。
李卫华板着脸,直到衣服晾平整了,才微微点了点头。
“接着吧,谢过叔叔。”
小姑娘这才如蒙大赦,双手接过来,脆生生地喊了一句。
“谢谢叔叔!”
江川心里暗自咋舌。
这家教,严得有点不像话。
接下来的几天,江川算是开了眼了。
李卫华把妻女安排在隔壁空出来的房间,自己依旧雷打不动地睡集体宿舍。
江川纳闷,趁着吃饭的时候随口问了一嘴。
“老李,嫂子都来了,怎么不一块儿住?也有个照应。”
本章未完,点击下一页继续阅读。