第六十四章:身世与不知名的能力(2/2)
“反正从某方面来说,我这也算债多不愁了——”
做出最终的决定后,姬明阳通过询问穀雨知晓了吕不疑现在的所在。
没有多少犹豫,他走向了那座佇立在荣光庭院里最高大的那棵巨木下的图书室。
轻轻敲响门扉,而后推门走入。
——穀雨说的没错,吕不疑此时此刻就坐在深处。
他正翻阅著全篇由姬明阳看不懂的文字所编纂而成的古籍。
因为对於姬明阳的到来並不意外,所以吕不疑连头都没抬,就招手示意他坐到自己身边来。
走近,坐下,伸过头认真的看著吕不疑手中正翻阅的古籍。
姬明阳一时之间被这些看不懂的文字引出了好奇心。
他对歷史很感兴趣。
上学的时候他有时候就想过,如果自己没有能力,也许做个考古学家是个不错的选择。
因此姬明阳虽然认不出这上面的文字,但却大概能看出吕不疑手中那本古籍的规格。
这应该是一本经书——
姬明阳如此判断到。
但是由於他对宗教没什么认知,所以他看不出这到底是哪个教派的经书。
不过他看不懂没关係,只要旁边的吕不疑能看懂就好了。
而且吕不疑总是能看出他心中在想什么。
所以儘管姬明阳还没开口询问,他就已经先一步让吕不疑妙妙课堂开课了。
“知道这是哪个教派的经书吗”
“不知道。”
姬明阳很诚实的回答,而吕不疑也很有师德的给了他答案。
“这是伊斯兰教什叶派伊斯玛仪派的尼扎里支派留下的经书拓本。”
“知道这上面写了什么吗”吕不疑晃了晃手中的书页,头也没抬的提问道。
“不知道,请吕老师赐教——”
姬明阳一如既往的给足了情绪价值,而吕不疑也没有卖关子。
“??”
“ana stu qayda ahad, wa-lā al-qaydu fiya——”
吕不疑先是用阿拉伯语和罗马语念出了铭刻在经书所停留的这一页最上方的那句话。
最后他才翻译过来,告诉了姬明阳这句话的意思:
“——我不是任何人的桎梏,也无桎梏在我。”
“我不是因豁免而自由,我是因自由而被豁免。”
“以上两种翻译的大致意思归根结底都一样。”
姬明阳似懂非懂的点了点头:“所以这句话代表著什么或者说它是在代指什么”
他的悟性很高,从只言片语中就能猜到这一定描述的是某种力量的本质。
吕不疑对此並不惊讶,就像他之前说的那样,他比姬明阳本人都要了解他。
“——??”
“这是刚刚那句话代指的能力的名字,翻译有很多,我就不一一列举了。”
“至於它的效用,等你什么时候学会阿拉伯语我再告诉你。”
吕不疑总喜欢把话说到一半就停下,给人留下无限的遐想空间。
所以这也就导致姬明阳现在一脸幽怨的看著他,表情里无不说明著对他这种“谜语人”行为的深恶痛绝。
但吕不疑对此並无在意,他只是合上手中的古籍,耸了耸肩,转头看向身边的姬明阳。
“好了,说正事,你来找我做什么”
“聊天,諮询问题、还是遇上了什么事想找我帮忙”
姬明阳眨了眨眼:“我说都有一点儿,你能接受吗”
“可以。”吕不疑一脸平静:“请说出你的问题,明阳同学。”
“我遇见了一件事。”
姬明阳顿了顿,继续说道:
“有关我身世的……”