第113篇：口头上占别人便宜的魏晋人（2/2）

①朋赌：指分组赌射箭。一朋等于一组。

②垂：接近，快要。

③破：破的，指射中靶子。

④伯禽：周公之子，周公辅佐成王理政，当周成王犯了错误时，周公就鞭打伯禽。

⑤庾伯鸾：庾鸿，字伯鸾，庾亮重孙。

⑥且：尚，还。

文言文直译

桓玄外出射箭，有一位刘参军和周参军分成了一组比试射箭，还差一箭就可以取胜，刘参军对周参军说道：“你这次要射不中，我就要鞭打你了。”周参军说：“何至于被你鞭打？”刘参军说：“伯禽那么尊贵的人，都不免要被鞭打，何况是你！”周参军的脸上看上去没有丝毫不悦的神情。桓玄对庾鸿说道：“刘参军应该停止读书，周参军还要努力学习啊。”

刘参军以伯禽挨鞭打这个典故占周参军便宜，我们如今读起来可能体会不到那种趣味，所以我在文章开始之前写了站着别动买橘子那个梗儿，意思大体差不多，反正都是占别人便宜，这种占便宜的事儿最好是双方都明白，才会有冲突的效果，否则就像一拳打到棉花上，终究是少了很多的乐趣。

各种知识的积累也没什么特殊的途径，只能靠平日多多读书了，周参军要多读，我们也要多读。

不过在日常生活中，我们还是不要老去说一些占别人便宜的俏皮话，有的人不在乎，有的人可能会介意，常在河边走，哪有不湿鞋，回旋镖总会有打到自己的时候。