第88篇：好人殷仲堪，大时代里的一粒流沙（2/2）

③肴：是指鱼、肉等荤菜。

④率物：为人表率。率：表率。物：指人。

⑤真素：质朴，不做作，自然率真。

⑥方州：大州。方：大的意思。

⑦豁：舍弃，丢弃。

⑧捐：舍弃，抛弃。

⑨尔曹：你们的意思。

文言文直译

殷仲堪任荆州刺史后，逢水灾年成歉收，他吃饭时只用五盘碗装菜，此外没什么荤菜了，看见有饭粒掉在桌子上，他总捡起来吃掉，他这样做固然是想给大家伙做个表率，也是因为他本性质朴，他经常告诫子弟：“不要认为我担任了大州的长官，就会抛弃往日的本分，我一如既往没有改变，清贫可是士人的本分，哪能一登上高枝就丢掉忘本呢！你们一定要时刻牢记我的话啊！”

贫者，士之常，焉得登枝而捐其本？这句话是这段文字的核心，放在任何时代都有警示的作用，读书做官究竟是为了什么，可是有几个人能在追逐荣华富贵的道路上而不忘记自己的初心呢。

殷仲堪是个好人，也算是一个好官，可在那个天下动荡的时代里，身上所有的好也都无济于事，当初朝廷派他出镇朝野最瞩目的荆州，是希望他能做出不同寻常的政绩，为东晋社稷谋求再造，可殷仲堪只能以心底里的良善行些小恩小惠，大规模的整顿变革殷仲堪做不来，就像罗企生所说的那样，殷侯为人仁义，却无决断之才，非成大事者。

太元十七年，殷仲堪出镇荆州刺史，隆安三年，殷仲堪在与桓玄的斗争中失败而被杀，时间仅有七年，很多时候过于关键的职位并不是一种荣耀，反而会成为命运的枷锁，可是，谁能主宰自己的命运？殷仲堪职位再高，也不过大时代洪流中的一粒流沙。