第149章 惊人的写作进度（2/2）

裴莹这才对徐明介绍说：“这两位你应该猜到了，是雯雯的爷爷奶奶。”

徐明赶紧走上一步，恭敬的喊道：“杜爷爷好！杜奶奶好！”

虽然徐明两世加起来比这两位要大，但是谁让这具身体才十八岁呢，叫声“爷爷奶奶”也不吃亏。

两位老人对徐明点点头，他们对徐明这个身材高挺，面容帅气，又十分有礼貌的小伙子十分满意。

裴莹招呼徐明坐下，徐明把手里的水果和糕点递给了中年保姆，然后身子笔挺的坐在了客厅的沙发上。

两位老人陪着徐明闲聊了一会，通过聊天徐明知道，裴莹的公公叫杜春林，在教育部工作，级别已经到了副厅，年底退休，所以现在也没啥具体负责的事务，很是清闲。

裴莹的婆婆叫付芳，去年刚从居委会主任的职位上退休。

徐明一听，果然家庭条件相当突出，难怪杜旭弢不到四十岁就到了一县副高官的职位。

两位老人陪着裴莹和徐明聊了一会天，知道两人有正事，十多分钟后就回卧室休息了。

临走时，还把一直腻着徐明的杜雯雯从徐明的肩膀上撕巴下来，带去了卧室。

徐明把《楚门的世界》的大纲和已经写了两万多字的作品，都递给了裴莹。

徐明说道：“裴老师，北电在招生时答应我，会为我介绍剧组，所以我怕入学后时间就不那么自由了，就想趁着暑假事情少，把作品先创作完成。还得麻烦你帮着翻译，争取做到国内外同步发行。”

裴莹仔细的看着大纲和已经写完的两万多字，看完后对徐明说：“嗯，这个作品比你以前的作品貌似质量更高，同步发行的想法也不错。但是......”

裴莹想了好几分钟，才对徐明说道：“这样吧，每天中午一点，你把头天写的稿子送到这里来，然后我翻译成英文版，这样，如果咱们速度够快的话，估计用不了二十天就完成了。”

徐明也觉得这个办法不错，于是点头同意，然后和裴莹拿着文稿和大纲，出去复印了一份，然后徐明带着原版，就和裴莹告辞了。

裴莹拿着复印好的大纲和两万多字，直接回了家，决定抓紧一切时间，把文稿翻译成英文版。

裴莹到家后，她的公公婆婆都都已经在等她了。

不过杜雯雯看到徐明没有一起回来，有点不大高兴！

大家也没怎么搭理这小屁孩，杜春林问裴莹：“这就是你那个写科幻作品的学生吧？”

裴莹答道：“是的，爸，这不是又有新作了，打算让我帮他翻译成英文版，继续在欧美发行。”

“前段时间听你说，他的作品在欧美卖得还不错？”

“嗯，他第一部作品已经在欧美发行差不多半年了，根据我从汇丰银行的账户流水来看，六月份的月销量已经到了十六万册，七月份好像算起来应该有十七万多了。”

“不错，咱们国家我还没听说其他人的作品，能在欧美同步发行呢！这小子貌似是第一个！”杜春林不由感慨道。

付芳关心的却是另外的事情：“小莹，你不是说你在香江的账户都有三万多刀乐了吗？这么一算的话，这孩子不得有好几十万刀乐了？”

杜春林不由好笑：“这可不是钱能衡量的事情，重要的是这件事情的重大意义。”

接着又对裴莹说：“小莹，你好好的翻译，可别拖那孩子的后腿，这事虽然我暂时看不到更远，但是将来绝对意义不小。”

裴莹急忙答应。

第二天下午一点钟，徐明复印好自己一天新写的近两万字，交给了裴莹，同时从裴莹手里也拿到了她翻译好的英文版。

此后的几天，两人都保持了超高的效率，几乎每天都有近两万字完成写作和翻译。

徐明不由得感慨，这写作速度也太有效率了！

按照这个进度，十天左右，《楚门的世界》中、英文版就可以同时完成了！