第111章 当然是你想要的了（2/2）

前面几个人的表现，失误还是挺多的，这最后一个，还是唯一的女同志，在场的人都打起了精神。

但不少人都抱着看热闹的心态，等着看这位“关系户”要如何收场。

许繁星站起身，迈着平稳的脚步，走到台上指定位置。

她先对教授和领导点头致意，整个人从容不迫，嘴角还噙着一丝浅浅的笑。

从她走上来的那一刻，郑教授的眼睛就亮了亮。

不得不说，她的外形条件太优越了，如果能进入翻译队伍的话，完全可以成为门面担当。

郑教授对她寄予很大希望，微笑着问：“许同志，你准备好了吗？”

许繁星没有迟疑地点头，“准备好了。”

“好，那就开始！”

首先是双方进行日常的寒暄，这没有什么难度，许繁星轻松应付。

听着她一口流利又好听的英文，后排的人都很惊讶。

刚才说她靠关系的那几个人，虽然不懂英语，但从两位教授的表情来看，就知道她不简单，立即就坐直了身体，全神贯注地看着她。

紧接着，李教授用英语说了很长一段话，其中包含了好几个专业术语和长难句。

许繁星认真听着。

而李教授话音刚落，她几乎没有停顿，将他的话翻译成了中文，面向台下两位领导说了出来。

不仅准确翻译了核心意思，还组织成了通俗易懂的语言，也有逻辑，不像前面几个候选人出现语序颠倒错乱的问题。

两位教授都点了点头，在“英译中”这一项后面打了满分。

台下的两位领导眼底闪过一丝讶异，然后用中文提出一个问题，也是很长的一段话，同样包含专业术语。

许繁星迅速翻译成英文，声音清脆好听，语速不快不慢，还始终面带微笑。

就算一时间没找到完全对应的术语，她也会用简单的话去传达核心意思，绝不卡壳或是含糊，完全就是游刃有余。

两位教授又赞赏地点了点头，在“中译英”这一项后面也打了个满分。

接下来，交流节奏加快，问题也更加具体，甚至有点儿像是在辩论。

许繁星镇定自若，像是完全把这儿变成了自己的主场，同声传译一气呵成！

不管是台上还是台下，都一片寂静。

沈卫东脸上的倨傲早已消失，取而代之的是难以置信和微微发白的脸色。

他自以为流利的口语，在许繁星面前，根本不够看的！

他都要怀疑她是不是从小就在国外长大的了，要不然，英文怎么说得这么好？

其余几位候选人更是自惭形秽，只觉得自己的水平跟她比起来，实在是差得远了！

坐在后排的人也彻底被许繁星折服了，在绝对的实力面前，任何质疑都显得可笑和多余！

“天啊，这水平……太强了。”

“你们还说人家走后门，没想到人家真有本事，不是来凑数的！”

“厉害，她没选上就说不过去了吧？”

考核结束。

两位教授和领导低声交谈了几句，然后由郑教授宣布结果——ru2029

u2029宝子们元旦快乐~祝宝子们新的一年红红火火，所得皆所愿~

u2029