分节阅读 37（2/2）
“知道啦知道啦。那就定难点吧，所以这第一版单行本，我们要卖500万册，最起码要赚足100万美元”
“”
“”
伊利莎贝尔和凉子产生了不好的预感。
“社长，你脑子没烧坏吧区区一个漫画新秀，连认识他的人都没有，画出来的漫画怎么可能销售500万册读者能站在门口翻翻看就一斤更不错了，难道你还指望有500万人把它买下来吗”王冰语对提出这大胆的销售目标的社长指责到。
“啊那个没问题哦，既然香港市场搞不定，我们就拿去曰本、台湾、欧美去卖嘛。”陆玲玲大胆的思路建立在广袤的市场之上，“凉子把本子翻译成曰文，负责在曰本的销售；伊利莎贝尔把本子翻译成英文，负责在欧美的销售；冰语把字弄成繁体和简体两种，我们去内地和台湾卖咯。”
“那个，私，办不到啦”凉子不是很有自信的说。
“凉子，莫担心，你那边我会让冰语过去帮忙的。”陆玲玲用王冰语来做安抚剂，在工作上来说，凉子是有点依赖冰语的。
“社长”王冰语反复思索这夸张计划的漏洞。
“我是不是很睿智对了，你看，钢之炼金术师说本来就是用欧洲做背景嘛，伊利莎贝尔不是看得很痴迷么。而且曰本也喜欢吃这一套，对洋房洋馆、大总统、炼金术什么的最喜欢了。内地销售可能会有些麻烦，但看在作者是中国人的份上，多少应该能加点印象分吧。”貌似突然想到自己计划的优越姓，陆玲玲立即对各地的销售状况分析预期。
的确，梨木递交来的钢炼时代背景可以被看做是工业时代的英国、法国或德国，其中相似度最高的应该是一二战侵略姓最强的德国。同时也可以看做是一个被吞噬、统一、合并的欧洲，往东便是当时地域面积庞大的“清国”。同时，炼金术又发源于欧洲，钢炼在欧洲人眼里看起来肯定很带劲。
曰本自然不用说，肯定是个大市场。
人数众多的中国内陆也是一大市场。
但是要攻破这几个市场，对各国进行攻关，同样也是一件极费人力的事情如果能再弄出个多国语言版，在出版时造成轰动效应的话上国公司和漫画家梨木都能被迅速推销出去，到时候投稿漫画肯定会激增，公司转亏为盈
可是我们能做到吗
“社长”
“冰语，我相信你哦”
自从被陆玲玲强行耍赖拐骗到上国出版社以来，王冰语见识过社长的种种愚笨，连“打底稿”是什么都不知道就创建了漫画公司。然而目睹的种种事件，社长的能力虽然不行，但却常常能想出异于常人的奇思妙想。
社长能把握某些东西。
就像此刻耳里听到的种种寄托之语，在脑中缓慢地流淌着的，是毫无条件的信任。
“既然社长已经决定这样的话，那就这样吧，凉子、安雅，你们翻译有困难吗明天之前我会写一份计划书，明天觉得哪个步骤对自己有难度就尽快提出来。”王冰语站起来，双手撑着桌子说道。
“翻译，私，应该没问题。”凉子答应道。
“安雅”王冰语冷着脸转过头。
“啊哦，没问题，把计划给我就行了”伊利莎贝尔全心全意地翻看梨木的原稿，一点都没注意开会的进程，直到现在也不知道王冰语在问什么，完全是顺着凉子的话答道。
陆玲玲则再次撑起腮帮子，“嗯嗯”地嚼着巧克力豆。她很清楚伊利莎贝尔能完成欧美区的任务，不过她很可能连看都不看一眼计划书，直接就丢给她们家的优秀员工来处理。因此对于最懒惰的伊利莎贝尔，陆玲玲反而是最放心的。
更何况伊利莎贝尔最近俨然成了钢炼的忠实粉丝，显然不会让它的首次出版计划在欧美区胎死。
凉子有王冰语帮忙，想必也无甚大碍。
王冰语可能会累些，只要不累死就行。
台湾亦无问题，可是大陆方面
第五十四章：出版出版中
上国出版社好歹是陆玲玲创立的公司，再怎么不闻不问也会有担心的时候，以香港人的身份进军大陆市场应该不会遇到阻碍吧说不定还会放宽条款任意通行呢抱着这种必胜的信念，在最终计划弄好后，四人如火如荼的开始了工作。
除了单行本的工作外，她们还有杂志需要修订。尽管前期招募的作者有些失败，考虑到单行本都已经出来的状况，杂志也不可能一拖再拖。因此创刊号决定为“上国”，用“q3”占据大篇篇幅，以“q3”为先锋进行第一期的制作。
“杂志预定发行量1万，每本29元，销售量29万”陆玲玲在计划版前发表胜利宣言。当前，这些都是预定的发行量。
“考虑到销售和税费，实际上95万左右，再加上8万的曰常支出，和65万的制造费，实际上每月了利润是负5万”王冰语一阵见血的指出，即使计划成功，公司还是会盈亏的现状，提醒道：“社长，请谨慎你的发言。”
“还在继续冒红啊”金主伊利莎贝尔感叹了一声，似乎对陆玲玲也有点催促的意思。
“不要紧，安雅，我们可以利用小梨木的单行本来进行成本回收，相信杂志上的q版三国一定是人气最高，我们可以进行第二本单行本的制作。”
“好了，社长的意思就是这样，因为事到临头才告诉我们决定，除了单行本还有杂志要做，所以这次要赶工，大家要赶快才行”
“是”3
三人应道。
翻译对四个互通外语的编辑来说，其实是众多任务中最简单的工作。
接下来关于杂志方面的工作，她们还要将台词的字体和大小确定下来。在已经拥有电脑和扫描仪的时代，漫画里的对话当然不是由漫画家写上去的，而是由扫描仪将漫画扫描进电脑后标入相应的对话框。
字体对漫画来说毫无疑问占有重要的作用。如“啊”之类的感叹词，可以进行加粗，并对三个感叹号进行递进，用以增强视觉看到的语气。遇到少女向漫画就使用可爱的字体，一个好编辑可以为漫画增添的色彩还不止如此。
如果不是这时代的电脑软件有限，上国出版社甚至还可以对漫画的明暗、渐变条件等进行调色，为漫画营造出或恐怖或温馨的气氛。
不过她们现在只需要对漫画进行排字和排号，以便在将漫画送往印刷厂后不会被印错，同时标明页码的位置也很有讲究。不是一味的写在页面上端或下端，古老的排列方式或许适合复古作品，但活泼的杂志页码应当有跳跃