第167章 她说了什么？一字不漏地翻译给我！（2/2）

她怎么敢这么骂卢切斯先生！

这要是原样翻译过去，我会不会被连带着当场打死？

可不能翻译……卢切斯先生看起来已经起疑了……这可怎么办？！”

翻译的心中在激烈的天人交战。

安东尼奥敏锐地察觉到翻译的恐惧和为难。

他不耐烦地催促：

“她说了什么？一字不漏地翻译给我！”

“呃……先生……

这位小姐她……她”

翻译急的满头大汗，支支吾吾地试图组织语言。

“她在表达一些……一些不满的情绪，主要是关于……关于沟通不畅的……挫败感。”

翻译再次避重就轻的回答道。

“连传话都不敢？

告诉他，安东尼奥.卢切斯是个只会发情的种猪！

是心理变态的虐待狂！迟早被乱枪打死！”

顾明曦故意提高了音量。

而这句骂得太狠太直接，翻译吓得差点脚软跪下去。

他脸色惨白，惊恐地看着顾明曦，又绝望地看向安东尼奥，完全僵住了，一个字也说不出来。

他在心中暗暗道：

“完了完了！死定了！

种猪？虐待狂？乱枪打死？

这些词，那个说出来我都活不过今天！

这个女人是想拉着我一起死吗？！”

安东尼奥看着翻译如临大敌，面无人色的样子。

又看着顾明曦那一脸“有本事你听啊”的欠揍嘲讽，心中的怒火反而奇异地沉淀下来，转化成一种嫉妒憋屈又无可奈何的困惑和好奇。

他大概能猜到那些话极其难听。

但具体是什么，像羽毛一样搔刮着他的神经，让他烦躁不已。

他走到翻译面前，高大的身影带来巨大的压迫感：

“她最后一句，很长。

她到底，说了什么？”

男人的声音很平静，却比怒吼更吓人。

翻译几乎要窒息了，带着哭腔哀求道：

“先、先生……

小姐她说的话……实在……

实在是不堪入耳……

都是毫无意义的气话……

我……我不敢玷污您的耳朵……”

安东尼奥的眼神彻底冷了下来。

他明白了，不是翻译不了，是不敢翻译。

他猛地挥手，示意吓得半死的翻译立刻滚出去。

翻译如蒙大赦，连滚带爬地逃离了这个令人窒息的地方。

房间里只剩下他们两人。

安东尼奥走到顾明曦面前，沉默地盯着她很久。

顾明曦没有畏惧地回视，眼神像淬了冰的刀子。

突然，安东尼奥嗤笑一声，语气复杂。

带着一丝难以置信的恼怒，和一丝被气出来的玩味：

“行啊，小野猫……真有你的。”

他发现自己竟然拿这种语言屏障一点办法也没有。

打也打了，罚也罚了。

她却找到了这种独特而有效的方式继续反抗他。

让他像个听不懂音乐的傻瓜一样待在原地。

这种陌生而吃瘪的感觉，让安东尼奥.卢切斯，这位在欧洲底下世界令人闻风丧胆的黑手党首席头目，第一次对一个女人，产生了一种超出纯粹愤怒和占有欲之外的复杂情绪。

那是一种混合着挫败、好奇、以及被狠狠冒犯，却又无法彻底碾碎对方的憋闷感。

而他盯着女人倔强苍白的脸，心中那股想要征服，想要撬开她嘴巴，想要真正明白她到底想要什么的欲望，竟然前所未有地强烈起来。