第4章 能动手就别动口(2/2)
【系统】一抹傲月加您为好友,并请求您添加好友!
【系统】雨沫加您为好友,并请求您添加好友!
连着五条信息让夜清鸢一愣,这个区现在的大号有这么多了吗?合区合了好几次了吗?
“叮!”
【系统】扶风加您为好友,并请求您添加好友!
这条提示就让夜清鸢开心不起来了,刚刚还刷喇叭全服追杀自己的人,还要加自己好友?想要实时追踪自己?
夜清鸢刷了前几个人的信息,都是一个帮会的——傲视苍穹,目前这个大区综合排名第一的帮会。扶风,妖气天下的帮主,本区综合排名第三帮会,两个敌对帮会的帮主同时加自己好友,是想让自己站位吗?
夜清鸢又刷了一下帮会排行信息,基本就实力来说,妖气确实不如苍穹,综合实力榜单前三十,妖气只上了两个,苍穹上了十五个,就是不知道这两个帮会怎么斗起来的!
【临时好友】苍狼:姑娘,来我们帮会呗,待遇极高,出门撩骚保驾护航,还有单身狼哥等你差遣!(亲亲笑脸)
【临时好友】一抹残阳:妹子,这是打算回来玩了吗?可以考虑一来苍穹,帮会绝对团结,还包婚配哦!(鲜花笑脸)
【临时好友】雨沫:妹子,求入帮啊,求神操作,求御姐音,求一起踏平妖气老窝啊!(膜拜表情)
【临时好友】扶风:你来我们帮会,我撤销追杀令,给你副帮主的职位!
最后这条消息,夜清鸢笑了,游戏里自以为是的人,她以前就见多了,也没见谁有那份追杀她到天涯海角的实力,她把所有临时好友消息全部关闭,继续挂机不再理会!
夜清鸢看看桌上被她放下的那本厚厚的书,书皮上印着的赫然是一枚华国国徽,国徽底下印着的一排金字“中华经济法大典”,没错了,夜清鸢是一名律师,还是一名国际律师。
普通人不知道,在联合国总部第三层,一扇无标识的合金门后藏着全球最神秘的法律部门——跨国争议解决特别事务处(TSDR)。这里的律师们有个更响亮的代号:“八语者”,每个人都能流利切换八种以上语言,从拉丁语的法律条文到部落方言的证言,都能精准转述。
TSDR的37名律师来自29个国家,肤色与母语的差异在会议室里织成一张微型世界地图。肯尼亚籍律师阿莎能在斯瓦希里语、法语、中文间无缝跳转,她的办公桌上总摆着一套磨损的《非洲统一商法》;曾是俄罗斯外交官的伊戈尔精通古教会斯拉夫语,处理东欧遗产纠纷时,他能一眼识破用19世纪俄语撰写的遗嘱漏洞;华裔律师夜清鸢的母语是汉语,却能用法语辩论海洋法公约,用阿拉伯语解读石油合同条款,她的手机里存着32个语言词典APP,紧急时刻连冰岛语都能应急。
在这里,律师的收入从不按年薪计算。每起案件的代理费直接与争议金额挂钩。处理跨国公司并购纠纷,抽成比例是争议标的0.1%;调解国家间领土争议,若涉及资源开发权,胜诉方会支付和解金的0.5%作为酬劳。去年,团队为东南亚某国追回被转移的120亿美元海外资产,主导律师拿到的佣金足够买下一座私人岛屿。
但高薪背后是常人难以想象的压力。律师们永远在跨时区工作:凌晨三点接中东客户的越洋电话,中午出席日内瓦的仲裁听证会,傍晚飞抵南美取证,连续72小时不休息是家常便饭。墙上的世界时钟永远指向六个时区,咖啡壶从不停歇,有人在办公室备着睡袋,一年中有200天在飞机上度过。
在TSDR的听证室里,语言是最锋利的武器。某次跨国环境污染诉讼中,被告律师用晦涩的德语技术术语试图掩盖排污数据,巴西籍律师索菲亚当即用拉丁语反驳,援引19世纪《莱茵河污染防治公约》的原始条文,让对方哑口无言;处理一起涉及多民族地区的遗产案时,律师们发现遗嘱用三种方言混合写成,最终是懂罗姆语的匈牙利律师破译了其中隐藏的继承人信息。
他们的战场不止于法庭。在刚果(金)的难民营里,律师们用当地土语记录战争罪证词;在北极科考站,用挪威语与石油公司谈判环保条款;甚至在国际空间站,也曾通过卫星信号为宇航员调解知识产权纠纷。
部门走廊的应急灯永远亮着,象征着“八语者”的使命——只要有跨越国界的争议,就有他们的身影。墙上刻着一行字:“法律面前,语言不应成为障碍”。在这里,律师们用语言搭建桥梁,也用语言扞卫正义,他们的字典里没有“无法沟通”四个字,只有在全球化时代,用多语种法律智慧编织的防护网。
夜清鸢是其中一员,她已经任职六年了,也是团队里最年轻的一个。
每年律师协会举办的年会上,她永远都避免不了被围观,从刚开始人们对她的质疑到不可思议再到如今的敬佩,背后的艰苦付出,只有她自己才清楚!