第66章 书韵润万邦(2/2)
话音刚落,小巴图带学堂护卫队列阵,齐声喊:“承先辈志,传万邦文,书韵润万邦,永不言弃!”声震铜铃,百姓起身跟着喊,声浪回荡集市。阿依莎带青年发《万邦书韵集》抄本,青年喊:“读典籍,记译书事,传书韵,守万邦安!”百姓接本翻看,漠北牧民指译史诗的章节对孙儿说:“你太爷爷跟着文人译了三个月,眼睛熬红了也不肯歇;”中原书生看到西域故事的插画,笑着忆:“去年译丝路故事时,西域文人给我们讲了好多商队趣事。”
胧月和小世子设“书韵笺”,让百姓写读书心愿挂“文心树”——“愿明年草原书阁再添百本典籍”“想教妹妹读通文书”,彩纸片挂满树枝,像开了一树希望花。
夕阳西下,大典近尾声,各族百姓自发办书韵展演:漠北书匠演示狼毫笔制作,西域文人展桑皮纸书法,罗刹书商读羊皮书里的传说,中原书生吟诗词,引得阵阵欢呼。巴图首领的父亲,年过八旬的漠北老学究,拄杖走来,捧着手抄的《草原史诗》:“娘娘,这是老臣用通文抄的,当年您教我们写字,现在我们的史诗能让万邦人都读懂了。”
甄嬛接过抄本,指尖抚过工整的字迹,将老学究带来的墨汁轻轻洒在崇文阁石缝,墨汁渗入石中,似与往昔对话。她望着百姓、学童,忽然懂了:“书韵润万邦”从不是靠器物,是老学究记得抄书的认真,是青年记得书镇的书纹,是孩童记得读书的欢喜,这些记忆让文脉永续。
夜色降临,崇文阁灯笼亮,暖光映着书镇与继世碑。学童们还在阁前读书,声朗朗,小巴图尔牵甄嬛衣角问:“奶奶,我长大能编好多书,让所有人都能读吗?”甄嬛蹲下身摸他头:“当然能,记住今日读的书、书镇的纹,你一定能让书韵飘遍万邦。”
回永寿宫,甄嬛翻开《万邦书韵集》最后一页,提笔写:
“雍正三十八年深秋,书韵大典于万邦集市举行,四方首领齐聚,建崇文阁,奉传薪镇,编典籍,祭文脉之始,传书香之薪。自额尔古纳河定边始,三十有五载,历文隔语阻而不馁,经译书难而不屈,抗典籍散佚而不惧,终得书韵润万邦,文脉传千秋,万邦安靖。此非一人功,乃各族同心共传之效。
愿后世见传薪镇,知共传文脉之艰;读《万邦书韵集》,知互助译书之暖;观孩童画册,知薪火相传之切。永弃干戈,永怀善意,使书韵润彻山河,文脉延于千秋,直至山河不老,岁月无疆。”
写完,她将青铜书镇拓片夹在册中,月光洒在书页上泛银光。案上栗子糕有余温,空气中是墨香与桂香,远处传来学童读书声,深秋夜晚正为这书韵歌唱。甄嬛知道,传薪镇会永远供在崇文阁,《万邦书韵集》会流传下去,那段文脉岁月与传承故事,会像永寿宫的银杏,年年结果,永远鲜活;像崇文阁的灯光,永远明亮,让“书韵润万邦”的誓言,刻在山河记忆里,回荡在百姓心中。
(本章完)