首页 > 女生言情 > 始皇破防了,我现场译出百家典籍 > 第17章 引经据典,始皇专注

第17章 引经据典,始皇专注(2/2)

目录

他转身对张博士说:“把这‘皇极’的译解抄十份,送各郡郡守,让他们照着做 —— 别光知道用律法压百姓,也得想想怎么给百姓‘五福’!”

“臣遵旨!” 张博士激动得声音发颤,赶紧让人取来新竹简,当场抄写。

李斯站在旁边,脸色白得像纸。他想插话,说 “律法才是根本,典籍只是辅助”,可看着始皇兴奋的样子,看着殿内百官认同的眼神,话到嘴边又咽了回去 —— 他知道,现在说这话,只会被当成 “不懂治国”,甚至可能惹始皇不满。他悄悄退到殿门旁,指尖在朝笏上刻着 “洪范”“皇极”,心里暗记:这些话得记下来,回头找博士官问清楚,总能找到反驳的地方。

秦风没理会李斯的小动作,继续往下译 “庶征”—— 就是 “君主德行影响天象” 的部分。他特意简化了解释,结合秦代的农事说:“箕子说‘雨、旸、燠、寒、风,五者来备,各以其叙,庶草蕃庑’—— 意思是‘雨、晴、暖、寒、风都按时来,庄稼才会长得好’,这跟陛下您让郡吏‘观天象、劝农时’是一样的,都是顺天应人。”

始皇听得更专注了,甚至搬了个蒲团坐在秦风旁边,手里拿着玉圭当尺子,跟着秦风的手指看竹简:“那要是天象不顺呢?比如去年北境旱灾,是不是朕的德行不够?”

这话让殿内瞬间安静下来。博士官们都屏住呼吸,生怕秦风说错话;李斯眼睛一亮,赶紧竖起耳朵 —— 要是秦风说 “是陛下德行不够”,就是 “大不敬”,正好治罪!

秦风心里一紧,却没慌。他知道始皇不是真的怀疑自己,是想知道 “天象不顺该怎么办”。他赶紧答道:“陛下,箕子说‘庶征:曰雨,曰旸,曰燠,曰寒,曰风。曰时五者来备,各以其叙,庶草蕃庑。一者备,凶;二者备,吉;三者备,康;四者备,福;五者备,百姓足’—— 意思是‘单一天象多了是凶,多种按时来是吉’,去年北境旱灾是‘旸(晴)多了’,不是陛下德行不够,是该修水渠、调粮食,这正是陛下您去年做的!您看,今年北境就丰收了,这就是‘顺天应人’,跟德行无关,跟做事有关!”

始皇松了口气,拍了拍秦风的肩膀:“好小子!没让朕失望!要是换了别的儒生,说不定就顺着‘德行’说下去,让朕认错了 —— 你不一样,你说的是‘做事’,是朕能用上的!”

殿内响起低低的笑声,气氛彻底放松下来。蒙恬走过来,拍了拍秦风的胳膊:“先生真是奇才!以后北境的劝农,还得请先生多给些典籍里的法子!”

秦风笑着点头,心里却清楚:这一局赢了,可李斯不会善罢甘休。他看向殿门旁的李斯,那人正盯着竹简,眼神阴鸷,显然还在琢磨怎么对付他。

夕阳西下时,始皇才让秦风退下,临走前特意嘱咐:“译书阁的事,你多上心,缺什么就跟朕说,朕给你调人调物!”

走出议事殿,张博士跟在秦风身边,笑着说:“先生,您这是彻底让陛下认可了!以后咱们整理典籍,再也不用怕李斯刁难了!”

秦风笑了笑,摸了摸怀里的《洪范》残卷,竹片还带着殿内的温度。他抬头看向咸阳宫的方向,夕阳把宫墙染成金色,心里却没放松 —— 李斯还在,典籍整理的路还长,他得更稳才行。而殿内,李斯正拿着抄录的 “皇极” 译解,反复看着,嘴里念叨:“总有一天,我要让你知道,典籍不如律法管用!”

目录
返回顶部