第189章 面谈(2/2)
贺礼端着茶杯,浅酌一口龙井,静静看着他验货,并不催促。他知道,越是细致的查验,越能体现田中对这件珍品的认可,也越有利于后续谈出满意的价格。对付这种二把刀水平的买家,不能急,看他这么郑重,肯定是上过当了,所以要稳坐钓鱼台。嘿嘿
田中拿着放大镜,足足看了十分钟,指尖轻轻摩挲着笔筒的釉面与纹饰,时而点头,时而对着助理低声用日语交流几句,眼神里的喜爱毫不掩饰。
终于,他摘下手套和放大镜,将笔筒小心翼翼地放回原位,转头对着翻译叽里呱啦说了一长串,语气诚恳。
翻译立刻转头看向贺礼,神色认真地转述:“贺先生,田中先生对这只顺治青花笔筒非常满意!釉色、纹饰、款识都无可挑剔,是难得一见的真品。”
贺礼端着茶杯,嘴角噙着一抹淡笑,山猪吃不了细糠,没见过真正的好东西,这种级别的古董能满意的话,那真是合该他贺礼发财。没有接话——他知道重头戏在后面。
果然,翻译话锋一转:“不过田中先生对您之前报的价格还有些顾虑,希望您能稍微让步。他是真心喜爱中国传统文化,非常希望能达成这次合作。”
说着,翻译又补充道:“而且田中先生在日本国内有不少藏家朋友,大家都很痴迷中国古董,这次要是合作顺利,后续还会从您这儿购买更多藏品,算是长期合作的开端,对您来说也很划算!”
田中在一旁连连点头,眼神里满是期盼,对着贺礼再次微微欠身,用生硬的中文说道:“请……让步,长期……合作。”
贺礼放下茶杯,指尖轻轻敲击着桌面,心里快速盘算着。田中说的长期合作确实是个诱惑,但也得紧守价格,不能做太大的让步,不然不利于后期的交易,这时候的日本人可是非常有钱的,在过几年等他们房地产泡沫破了的时候可就卖不了好价钱了。
他抬眼看向田中,语气平静:“田中先生识货,这笔筒的价值不用我多说。价格上,我可以让一点,但幅度有限——毕竟是顺治青花真品,品相这么完好的可不多见。”