第320章 留学生抵京（下）（1/2）

“未时·第一次班会”

冲突很快传到了司徒明雅耳中。

她没急着处理，而是按计划召开班会。八十七名洋学生、二十名中国助教，挤在书院最大的讲堂里。

“首先，欢迎诸位来到大齐。”司徒明雅站在讲台上，手里没拿稿子，“我知道你们中有物理学家、数学家、工程师，也有……对东方充满好奇的年轻人。不管你们带着什么目的来，在这里，请记住三条院规。”

她竖起手指：“第一，尊师重道。这里的‘师’不只是我，也包括所有传授你们知识的人——哪怕是教你们用筷子的厨子。”

“第二，格物致知。格物是手段，致知是目的。不管你们研究机械还是火药，最终要明白的是‘理’——事物运行的道理。”

“第三，也是最重要的……”她顿了顿，“中学为体，西学为用。”

洋学生们面面相觑。翻译官费力地解释这句话的深意。

“意思就是，”司徒明雅换了个说法，“以中华文明的根本为体，以西方技术为用。我们学习你们的数学、物理、化学，是为了丰富、发展我们自己的文明，而不是全盘否定、取而代之。”

威廉举手：“教习，这是否意味着……我们永远只能是‘用’，不能是‘体’？”

“问得好。”司徒明雅点头，“这取决于你们。如果你们带来的只是技术，那永远只是‘用’。但如果你们愿意真正理解、融入这片土地的文化，那么……”她微笑，“你们也可能成为‘体’的一部分。就像佛教，源于天竺，如今已是中华文明不可分割的一支。”

讲堂安静片刻。

皮埃尔忽然站起来，深深鞠躬：“教习，我为午时的不当言论道歉。我……太傲慢了。”

“知错能改，善莫大焉。”司徒明雅引用《论语》，随即话锋一转，“不过既然提到儒学，下午第一课，我们就从《论语》开始——学汉语。”

“啊？”洋学生们傻眼了。

“汉语是钥匙。”司徒明雅敲敲黑板，“不学会这门语言，你们永远只能看翻译过来的二手知识，永远摸不到真正的精髓。现在，跟我念：‘有朋自远方来，不亦乐乎……’”

朗朗读书声，从讲堂传出，飘过槐花满枝的庭院。

“申时·养心殿奏对”

清漓听完司徒明雅的汇报，笑了。

“李慕白那小子，倒是会说话。”她靠在软榻上，怀里抱着正在啃手指的昭华，“不过‘火汽推轮’那段……是你教的吧？”

司徒明雅吐吐舌头：“陛下明察。臣确实提前给助教们培训过，若洋人质疑，如何有理有据地反驳。”

王宴之在一旁批奏章，闻言抬头：“那个皮埃尔，真道歉了？”

“真道歉了。”司徒明雅点头，“而且课后还主动找李慕白，说要借《天工开物》的译本看。陛下，‘中体西用’这定调，真是神来之笔——既堵了保守派的嘴，又给了洋人台阶下。”

清漓轻拍着昭华：“不是朕的功劳，是张之洞……嗯，是一个先贤的思想。只不过朕拿来用了。”她顿了顿，“洋学生里，有特别需要注意的吗？”

司徒明雅神色严肃起来：“有。英国学生中，有一个叫‘爱德华·格雷’的，二十二岁，自称牛津大学历史系毕业。但他对机械、数学表现出异常的兴趣，而且……汉语基础比其他人都好。”

“多好？”

“能阅读简单文言。”司徒明雅压低声音，“臣查过，英国代表团名单上写的是‘爱德华·格雷，历史学者’。但臣让工部的英国翻译私下打听，牛津近三年毕业名录里，没有这个人。”

本章未完，点击下一页继续阅读。