第576章 铁甲寒光替父征 十年烽火照肝胆《木兰到底是谁》二十三(1/2)
请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能,避免出现内容无法显示或者段落错乱。
“对啊对啊,我也好奇呢,为啥偏偏叫花木兰呀?”晓萱立马跟着附和,满脸求知欲。
那位湖北人清了清嗓子,语速放缓,缓缓解释道:“要把这事弄明白,得先说说明代文学家徐渭。他曾根据《木兰辞》,改编过一部杂剧,名叫《四声猿·雌木兰替父从军》,剧本里写得明明白白:‘妾身姓花,名木兰。祖上乃是西汉六郡良家子,世代居于河北魏郡。家父名弧,字桑之,素来能文善武,从前也曾做过有名的千夫长。母亲贾氏,生下妾身,今年一十七岁。家中虽有小妹木莲、小弟咬儿,却都还年幼,尚未成人。日前听闻黑山贼首豹子皮,率十余万兵马造反称王,我大魏拓跋可汗传令各郡征兵,军书接连不断,足足十二卷,卷卷都有家父的名字。’这,便是‘花木兰’一名,首次在戏剧作品中正式亮相。”
“哦,原来是这么回事,这下我可彻底懂了!”晓萱一拍脑门,瞬间恍然大悟。
那位湖北人怕众人漏掉关键,又接着补充道:“这部杂剧正是徐渭亲手编撰,篇幅不算长,总共就两出。第一出讲木兰决意替父从军后,瞒着家人悄悄置办行装、筹备出征诸事;第二出则写她奔赴沙场,一路旗开得胜,待得胜归朝,还添了奉旨完婚的情节。”
“哇,居然还加了成亲的桥段!那她嫁的是谁?难不成是可汗?”晓萱眼睛一亮,满是好奇地追问。
湖北人笑着摇头,把徐渭改编的巧思与影响,讲得条理分明:“徐渭这部《雌木兰》,和原版《木兰辞》比起来,新添了不少人物与情节,其中两处改动尤为关键,很值得说道。一是给木兰敲定了姓氏,让她从此正式姓‘花’,还为她父亲取名花弧;二是新增了结局,战事落幕之后,木兰最终嫁给了王郎。”
“王郎又是何人?”晓萱的好奇心愈发浓烈,连忙追问道。
湖北人应声答道,“书中交代:先前王司训的公子王郎,感念木兰替父尽孝的品行,早早就决意要娶她为妻。后来王郎又接连考中贤良、文学两科,如今正以校书郎的身份回乡省亲。木兰一去从军便是十余年,这光景下来,两人都已长大成人,婚事更是耽搁不得,马上喜结良缘。”
“这个结果也不错嘛!”晓萱称赞。
那湖北人又谈起背后的深层变迁:“自明代起,世人对木兰的关注角度,已然不同以往。从前没人深究的木兰女扮男装的诸多细节,比如从军前要放脚这件事——”
“放脚?我没听错吧?这是什么意思?”晓萱急忙打断,出声问道。
“没错,就是放脚,女子缠足嘛。”那位湖北人应声说道,“咱得先说说徐渭的创作背景,他生活在明代中后期,也就是16世纪,那会儿汉地的缠足风气早已经盛行开来,尤其是文人阶层和城镇里,缠足不单是评判女子容貌的标准,更成了一种默认的道德规训。徐渭本就是明朝文人,在他的认知里,女子生来就该是三寸金莲的模样,这早已是刻在骨子里的印象。”
“可不是嘛,那时候的女子都得缠足,也太不人道了!”梦瑶忍不住撇嘴感慨。
本章未完,点击下一页继续阅读。