能近取譬：人人都应该拥有共情能力（1/2）

子贡曰：“如有博施于民而能济众，何如？可谓仁乎？”子曰：“何事于仁！必也圣乎！尧舜其犹病诸。夫仁者，己欲立而立人，己欲达而达人。能近取譬，可谓仁之方也已。”

子贡这次的提问是做了一个假设：如果一个人能够救济天下百姓，能够让大家都过上美好的生活，这算不算是到达仁的境界了？

以往的篇章中，孔子的回复几乎都是“不知其仁”，他不给仁下判断。这次，孔子的回应却完全相反，孔子说，如果一个人能够做到“博施于民而能济众”，让老百姓都过上美好的生活，这比仁的境界还要高，这是圣的境界。

但是孔子接着说，“尧舜其犹病诸”。古语中的“病”，往往是担心的意思，“诸”是之于的意思。病之于此，意思是连尧、舜这样的圣人，都为这件事感到担心，连他们都做不到这一点。

“能近取譬，可谓仁之方也已”，什么叫“能近取譬”？意思是，如果你是一位仁者，就会用自己的事情来打比方，做到推己及人。这句话是用来解释“己欲立而立人，己欲达而达人”的：如果一个人希望自己三十而立，能够在社会上立足，他也能够意识到其他人也有这样的理想，希望有一个安身立命的场所，过上安稳的生活；如果一个人希望自己能够富有、显达，也能够意识到别人也有同样的需求。这种推己及人的能力，就叫作“能近取譬”。

孔子认为，这就是达到仁的最重要的方法。

整段对话，孔子并没有直接批评子贡，也自始至终没有否认子贡做不到。子贡富可敌国，所以他可以来问这么大的命题：如果让老百姓都过上好日子，是不是仁？如果子贡真想做，很大可能是能做到的，他可以给大家发很多粮食。

但孔子还是表明了观点。孔子说，只是救济百姓，这不叫圣。因为你要做到圣，得先做到仁，要能够“能近取譬”，推己及人。只有这样，你才可以真正“博施于民而能济众”。

比如有的人在做慈善时，很夸张地把钱垒成墙，再发下去。这种情况表面上似乎是“博施于民而能济众”，但是，如果让孔子看到，他一定会问：你济众的是什么？你给别人发的只是粮食，你有没有做到“立人”和“达人”？

本章未完，点击下一页继续阅读。