转折（2/2）
楚之洲放下心来，吆喝着大家开动。
沈丛茵往楚唯碗里挑菜，贺宵耐心地给他剥着虾，楚之洲说有什么想吃的就告诉他，下次他还给楚唯做。
楚唯笑得灿烂，觉得自己这辈子真可以算得上是圆满了。
……
和父母相认后的日子跟之前相比也没什么变化，只不过在贺宵忙碌的时候，楚唯蹭饭蹭得更理直气壮了。
贺宵不忙的时候把自己的拿手菜交给了楚之洲，经过一段时间的苦练，楚之洲的厨艺突飞猛进，估计要不了多久就可以跟贺宵的手艺媲美了。
大二的时候，楚唯这样的英专生需要再选一门外语作为自己的第二外语，楚唯也没纠结，选择了和英语有些相似的法语。
有着上辈子的基础在，他学着也不太难受。
贺宵在县城这边开了家炒货铺子，因为经营方式独特，加上他炒货味道比其他店好，生意异常火爆。
一年不到的时间店里就招了好几个员工，有男有女，大部分都是一些返城知青从村里带回来的家属。
他们在城里经济压力大，又因为没有文化，处处不受人待见，在贺宵的炒货店帮忙，可以减轻他们家庭的负担，帮助他们成功留在城里。
不过招的员工也不全是老实本分的，有偷偷摸摸把炒货价格提高，自己赚差价的，还有那种脾气暴躁，顾客讲价要优惠，就跟人吵架得罪人的。
贺宵把这些人开除，还有不服气在他店里闹的。
贺宵在外面可不是什么好脾气的人，做事雷厉风行，手腕强硬，谁敢找他不痛快，他就把人送进警察局去。
次数多了，连警察局那边的人都跟他熟了。
要是连警察都不怕的，他还会在暗地里用点特殊手段。
时间久了，那些人都知道他不好惹，也没什么人来找茬了。
多做几回促销活动，炒货铺的生意很快又好了起来。
贺宵忙着在省城拓展自己的事业时，楚唯也没闲着。
他们系的教授，在出版社接了一个活，她让楚唯帮忙打下手，把法国作家大仲马创作的小说《基督山伯爵》重新翻译。
《基督山伯爵》是一本长篇小说，整本书至少有八九十万字的内容，在没有电脑单纯手写的年代，一个人翻译，少说几个月，多则一年。
教授估计也是考虑到这个问题，才让楚唯跟着一起。
工作量大，她承诺楚唯，翻译完成后，会在译者后面加上楚唯的名字，翻译的稿费也会根据千字一分不少给他。
这对楚唯来说是个不小的挑战，也是一次巨大的机会。
这次跟他们合作的是省城最大的人民文学出版社，要是他能在这次的翻译中一鸣惊人，打出名号，以后名著翻译这块儿，他都能接手了。
这种机会可遇不可求，楚唯铆足了劲势要把这本书翻译出朵花来，除了正常上课，其他时间他都在忙这件事，跟贺宵的交流都少了很多。
好在两人都能互相理解，谁也没在这种关键时候给对方拖后腿。
大半年后，贺宵的生意慢慢稳定，楚唯的翻译工作也终于结束，将翻译好的稿子交给教授后，只看了几页，教授的眼神就火热起来。
她看着楚唯激动道：“我有预感，咱们翻译的这版一定能在史上留名，你天生就该吃这碗饭。”
楚唯对自己的翻译也很满意，不过还没经过市场验证，结果如何，谁也不知道。
出版社那边拿到稿子后，就让出版编辑校对，校对完，就可以出版了。
这本书的内容，校对编辑已经记得滚瓜烂熟，但是他仍然花了几个晚上把整本书从头到尾看了一遍。
校对完成后，他在出版社跟几个领导还有同事拍着胸脯说，这版《基督山伯爵》是他看过翻译得最好的一版，他敢保证发行出版后，一定会大卖。
外国文学名著是在1978年解禁的，这十几年里，国外的书籍在国内很少有人能够看到。
解禁之后的版本用的还是以前的，翻译水平如何先不说，主要好多内容都不齐全。
知道精神贫瘠的人民迫切需要知识的灌溉，校对完成后，出版社这边就安排了印刷出版。
刚发行那会儿，卖得算不上多好，过了一段时间，口碑才开始慢慢发酵，各个高校的老师和同学都被这本书吸引。
除了书籍本身的内容，大多数议论都是围绕着译者来的。
哪个部分是教授翻译的，哪个部分是楚唯翻译的，序章里都写得很清楚。
教授之前就很有名气，她算是国内女性翻译家里，最厉害的那一批。
她的文学素养，自然不必多说。
让众人津津乐道的，更多的是楚唯的翻译水平，他的译文十分流畅，文字简单却具有极强的感染力，高/潮部分被他翻译得十分引人入胜，原著神形俱在，让读者有种身临其境的感觉，阅读门槛也大大降低，除了高校师生，好多工人也会去图书馆翻阅。
楚唯也因此成为了炙手可热的翻译，还没毕业各类出版社的邀约就不断。
翻译这本书耗费了楚唯不少心神，短时间内，他暂时没有再接稿的打算。
没多久出版社那边就给教授结了稿费，教授把属于楚唯的那部分给了他。
八十年代的文字很值钱，翻译稿酬是千字9元，还有10%的印数稿费。
楚唯翻译了了几十万字，得了不少钱。
拿到钱的那一刻，楚唯觉得自己大半年的辛苦全都值了。
他是个知道感恩的人，没有教授他不会有这样的机会，发了稿费后，他买了很多东西到教授家里感谢她。
教授家境优渥，不差钱，但心意无价，楚唯能力过关，人品可靠，教授也乐得跟他交好。
赚了钱楚唯很高兴，财大气粗邀请了贺宵和楚爸楚妈一起去省城最大的饭店庆祝。
沈丛茵在帮人补课，还不到下班时间，楚之洲过去接她，楚唯就先去贺宵炒货店，等晚点他们一家人再到饭店汇合。
站起身打算出门时，楚唯脑袋一阵眩晕，一下子没站稳又坐回了沙发上。
楚之洲关切道：“小唯，你怎么了？哪不舒服？要不是上医院去看看？”
楚唯摆摆手，不怎么在意道：“可能是前段时间熬夜熬得太狠，一直没补回来，没事，我身体好得很，用不着去医院。”
说着又站起身跳了两下，森*晚*整*理见他真的没事，楚之洲才松了口气。
楚唯身体一直不错，他们一起住了这么久，楚之洲甚至都没见他感冒过，此刻也下意识觉得他不会有事，就没有太在意。
沈丛茵补课的地方和贺宵的店铺不在一个方向，父子俩出门后，就坐了不同的公交车。
天气热，车上空气不太流通，坐了一会儿，楚唯就觉得自己胸口很闷，有些不太舒服，头也昏昏沉沉的，好像中暑了一样。
他咬了咬自己的舌尖，努力让自己保持清醒。
下了公交车后，他在站台处缓了缓，才继续往前走。
贺宵的店铺离公交站台不远，约莫只有一两百米的距离。
可这短短的一段路，像是隔了刀山火海，每走一步，楚唯的胸口就钻心的疼。
此刻，他终于意识到自己并不是哪里不舒服这么简单。
之前也不是没有想过这个问题，可这些年的幸福生活，终究磨灭掉了他心中的不安，以至于事情发生的时候才会让人这般毫无准备。
可是就算提前知道了他又能做什么呢？
在那些不科学的因素面前，人类渺小得可怜，就算知道，他们也无能为力。
贺宵知道他要过来，时不时就站在店门口往公交站台的方向看。
楚唯的身影出现在他眼里时，严肃面庞像有春风拂过，他微微笑着朝楚唯迎过来。
分不清是汗水还是泪水在自己脸上流淌着，见贺宵朝着自己走过来，楚唯苍白的脸上挤出一抹笑容，努力朝着他走过去的时候，眼前却是一片苍茫，身体也不听他的使唤。
倒地之前，他看着贺宵朝他飞奔过来，脸上是从未有过的焦急害怕。
楚唯多想伸手抱住他安慰，明明贺宵就在眼前，可他就是怎么也抓不住。
咸咸的泪水流进嘴里，意识模糊之前，楚唯脑袋里只有一个念头。
他不想离开！