临时翻译（2/2）

鱼承锐点了点头：“刘氏的这个案子拖到现在也该了解了，跟我们竞争的还剩下一家全外资的企业，是意大利的。”

“意大利的企业？”熙雅擡眸望了眼鱼承锐，忽而了然地撇了撇嘴角：“你就是想让我去当翻译吧！”

鱼承锐望着熙雅这个熟悉的小表情微微一失神，遽尔嘴角不由得扬了扬：“怎么不愿意？”

熙雅又朝他嘟了嘟嘴：“你是我领导，都是你做主，我哪敢啊！”

“不就是个临时翻译嘛！”鱼承锐轻轻一笑，从公文包里拿出一叠资料：“这是刘氏集团的材料，你先看看，大致了解一下。”

熙雅接过文件翻阅了起来，一目十行的快速阅过，才看了一半便有些疑惑地擡眸望了眼鱼承锐。

“怎么看不懂？”鱼承锐望着她问。

熙雅摇了摇头，低头继续翻阅起后面的资料。

“这个刘氏好像只剩下一个空壳了！”熙雅一边低头看文件一边似乎自语地说。

“看出来了？”鱼承锐问。

这回熙雅朝他点了点头，然后不解地问：“确定要收购这样一个几乎是空壳的公司吗？”

鱼承锐确认地点头：“是罗总裁的意思，我也曾劝他放弃，但他好像是势在必得非要收购刘氏！”

听到鱼承锐提到罗屹锋，熙雅心虚地微微一慌，没敢多问便赶忙掩饰地再次低头翻阅起文件来，忽而看到了其中的一份资料。

熙雅把这份资料单独抽出来，仔细地看完了上面的内容，然后似乎有些明白为什么罗屹锋非要收购刘氏了。

刘氏集团！罗屹锋的意思！看着看着，忽而有所领悟但同时又有点伤感，如果，如果，她没猜错的话，罗屹锋是因为这家子公司才要收购刘氏的吧，因为这曾今是某个人此生最大的梦想。

“严格的说，其实刘氏并非完全是个空壳子 ……，”鱼承锐撇了眼熙雅手中单独挑出来的那份资料。

“嗯，”熙雅赞同的点了下头：“这家子公司还不错，现在还在运营吗？”

“刘氏这近两年来基本就是靠这家子公司的盈利在维持整个集团的运行，”顿了顿鱼承锐问熙雅：“你用过香菲达的产品吗？”

‘香菲达！’

熙雅不明地望了望鱼承锐，转而又低头看了眼手中的那份资料，‘香菲达’和它的商标在文中很是醒目。

望着这个飞跃的商标，看着似乎有点面熟，也许可能以前或者小时候曾今用过吧，这个牌子旗下的几个日化产品基本都属常用品，熙雅的脑子里快速地回顾思索了一下。

“香菲达这个牌子也算是国内的老牌名牌了，整整三十多年的历史，从上个世纪八十年代一直到本世纪初，产品的销量始终占据着全国前三的位置，曾今有那么一段时间不仅跟上海的六神齐名甚至还超越了，

刘氏当初发家也是靠的这家日化企业，而且后来公司扩大成集团之后也一直没有忘本，他们的研发团队跟生产规模至今在国内都属一流的，刚开始收购的时候，他们董事会曾今提出要单独把这家子公司僻出来。”鱼承锐又继续说道。

一边说着鱼承锐又从自己手中的文件夹里取出另一份资料递给熙雅：“还有这份资料也一起看看，这个便是跟我们竞争的那家外资企业的资料，这是一家新晋的企业，在国内好像并无什么投资，国外那部分我们所了解的也不多，里边有翻译过的，还有一些是从外文网站上找到原版的，还没来得及翻译，你应该能看地懂吧？”

“嗯，可以。”熙雅低头开始查阅手中的这份新资料，这份文件其中有几张财务数据表是之前罗屹锋曾给她看过的，上面的内容还是她翻译过来的，当然现在手中这份是已经重新打印过的，并不是她的笔迹。