第44章 CP诺特44(2/2)
工作到一半,肖像洞口突然打开,金妮·韦斯莱冲了进来,脸色惊慌。
“哈利!公共休息室外面——皮皮鬼在闹事,但我觉得是故意的,为了吸引注意——看看这个!”
她递过一张皱巴巴的羊皮纸。哈利展开,上面只有一行字,字迹潦草但熟悉:
**“猫头鹰棚屋,午夜,单独。关乎生死。——D.M.”**
D.M. 德拉科·马尔福。
“关乎生死?”罗恩瞪大眼睛,“陷阱,绝对是陷阱。”
“可能是,”哈利盯着纸条,“但如果是真的呢?如果马尔福真的需要帮助?”
“太危险了,”赫敏立刻说,“乌姆里奇刚宣布宵禁,肖像在巡逻,猫头鹰棚屋是开放空间,容易被发现。而且你怎么知道不是食死徒设下的陷阱?”
哈利思考着。马尔福晚餐时的表现,他的状态,还有那个无声的词——哈利现在回想,可能是“帮助”。
“我需要去,”他最终决定,“但不会单独。你们在远处掩护,如果出问题,立刻通知麦格或……斯内普。”
“斯内普?”罗恩难以置信。
“他是凤凰社成员,”哈利说,“而且如果涉及马尔福,他可能会介入。德拉科是他的学院学生。”
他们制定了计划:哈利午夜前往猫头鹰棚屋,罗恩和赫敏在四楼走廊望风,金妮通知黎漾和西奥多,让他们在附近准备。如果有危险,赫敏会发射红色火花,罗恩去找麦格,金妮去找斯内普。
午夜,城堡笼罩在黑暗中。哈利穿上隐形衣,小心地避开巡逻的肖像和偶尔走过的教授(费尔奇和洛丽丝夫人今晚特别活跃)。到达猫头鹰棚屋时,月光从没有玻璃的窗户照进来,棚屋里满是猫头鹰羽毛和谷物的气味。
德拉科·马尔福已经在那里了,背对着入口,望着窗外的夜色。他没有穿校袍,而是一件普通的黑色长袍,看起来比平时更加瘦削。
“马尔福,”哈利脱下隐形衣。
马尔福转身,哈利看到他脸上的表情——不是平时的傲慢或嘲讽,而是纯粹的恐惧和绝望。
“波特,”他的声音沙哑,“你来了。我以为你不会来。”
“你说关乎生死,”哈利保持距离,魔杖在手,“谁的生死?”
“我的,”马尔福简单地说,然后补充,“可能还有我父母的。”
他深吸一口气,似乎在鼓足勇气:“黑魔王给了我一个任务。一个……不可能完成的任务。如果我失败,他会杀死我和我的父母。”
哈利感到一阵寒意:“什么任务?”
马尔福没有直接回答,而是卷起左臂的袖子。在苍白的手臂上,一个图案正在成形:不是完整的黑魔标记,而是一个雏形,像未愈合的伤口,黑色的线条在皮肤下蠕动。
“他标记了我,”马尔福的声音在颤抖,“不是正式的食死徒标记——我还不够资格——而是一个追踪和控制的印记。如果我背叛,或者失败,这个印记会……你知道会怎样。”
哈利知道。他在冥想盆里见过类似的东西。
“任务是什么?”他再次问。
马尔福犹豫了很久,终于低声说:“杀死邓布利多。”
棚屋里一片死寂,只有猫头鹰偶尔的咕咕声。哈利以为自己听错了。
“什么?”
“黑魔王命令我杀死邓布利多,”马尔福重复,声音几乎听不见,“在学年结束前。如果我成功,我将成为正式的食死徒,我的家族将恢复荣耀。如果我失败……”他触摸手臂上的印记,“这个会确保我付出代价。”
哈利的大脑在飞速运转。伏地魔命令一个十六岁的学生刺杀邓布利多?这太疯狂了。但仔细想,又符合伏地魔的风格:残忍,戏剧性,乐于看到他人痛苦挣扎。
“为什么告诉我?”哈利问,“你应该恨我。”
“我确实恨你,”马尔福承认,但声音里没有往日的恶意,“但我更恨这个。恨被逼着做这个。而且……”他停顿,“我做不到。不是不敢,而是……我试过了。我研究了几种方法,但每次接近实施时,我都……下不了手。”
这可能是真的。哈利在五年级时见过马尔福的挣扎,但这次不同。
“你想要什么?我的帮助?帮你杀邓布利多?”
“不!”马尔福尖锐地说,“我想……我想退出。但我不能。这个印记,如果我试图移除它,或者逃跑了,它会杀死我,然后黑魔王会追杀我的父母。我需要一个方案,一个既能让我摆脱任务,又能保护我父母的方法。”
哈利盯着他:“为什么认为我能帮你?”
“因为你在对抗他,”马尔福说,“而且你成功了多次。还有……邓布利多信任你。如果邓布利多还自由,我可能会去找他。但现在他被抓了,我只能找你。”
这是一个巨大的风险。马尔福可能是真诚的,也可能是伏地魔设下的复杂陷阱,为了渗透凤凰社或获取信息。
“我需要证据,”哈利说,“证明你不是在演戏。”
马尔福苦笑:“我手臂上的印记还不够吗?我可以给你看黑魔王给我的指令——用黑魔法写的,只有我能读,但我可以描述内容。”
他描述了:伏地魔如何通过梦境联系他,如何展示他父母被折磨的画面,如何承诺荣耀与惩罚,如何给予他几种刺杀方法(毒药、诅咒、魔法物品),如何设定最后期限(学年结束前)。
听起来真实得可怕。
“我需要和邓布利多联系,”哈利最终说,“他还在魔法部,但可能有办法传递信息。在那之前,你需要继续演戏,不能让伏地魔怀疑。”
“乌姆里奇那边呢?”马尔福问,“我主动接近她,是为了制造我在配合魔法部的假象。黑魔王知道魔法部和邓布利多的冲突,他认为这是一个机会。”
“继续,”哈利说,“但小心。乌姆里奇不信任任何人,她可能也在利用你。”
他们约定了一种紧急联系方法:用特定的猫头鹰(马尔福家的一只雪枭,名叫“银羽”)传递加密信息。加密方式很简单——用《魔法史》课本的页码和行数对应字母。
“还有一件事,”马尔福在离开前说,“黑魔王在寻找什么东西。不止是魂器,还有别的。一件与四位创始人有关的物品,或者地点。他认为那能给他最终的力量。”
哈利立刻想到了联合仪式和斯莱特林遗产。“他为什么告诉你这个?”
“他没告诉我,”马尔福说,“但我偷听到他和我父亲的对话。他在询问关于霍格沃茨‘古老核心’的事情。我父亲提到了‘密室’,但黑魔王说那已经不够了,他需要‘更大的东西’。”
马尔福离开了,再次穿上冷漠的面具。哈利披上隐形衣,返回格兰芬多塔楼,心中充满新的重担。
回到公共休息室,其他人都等着他。听完报告,所有人都沉默了。
“这可能是真的,”赫敏最终说,“伏地魔会做这种事,用家庭胁迫,设置不可能的任务,享受受害者的挣扎。”
“但我们也可能是被玩弄,”罗恩指出,“马尔福可能还是那个马尔福,只是在执行伏地魔的另一个计划。”
“我们需要告诉斯内普,”黎漾说,“作为斯莱特林院长和凤凰社成员,他需要知道马尔福的情况。”
“还有邓布利多,”哈利说,“但怎么联系?魔法部肯定在监视所有通讯。”
西奥多突然开口:“魔法部内部有我们的人。金斯莱·沙克尔,还有……我想博恩斯司长至少是中立的。也许可以通过他们传递信息。”
他们决定分两步:哈利和西奥多去找斯内普,告知马尔福的情况;赫敏和黎漾研究如何安全联系邓布利多;罗恩和金妮留意乌姆里奇的动向。
斯内普在地窖办公室听了哈利的报告,表情一如既往地难以解读。
“德拉科·马尔福,”他最终说,声音低沉,“黑魔王确实会做这种事。但德拉科是否真诚……需要验证。”
“怎么验证?”哈利问。
“我会与他谈话,”斯内普说,“以院长的身份。如果他是真诚的,我会知道。如果是陷阱,我也会知道。”
离开斯内普办公室,哈利感到稍微轻松了些。至少现在有一个成年凤凰社成员知道了情况。
但更大的问题还在:邓布利多在魔法部的情况如何?乌姆里奇的控制会加强到什么程度?伏地魔在寻找的“古老核心”是什么?
回到格兰芬多塔楼时,已经是凌晨两点。哈利疲惫地爬上床,但无法入睡。他想起邓布利多被捕前的最后一句话:“霍格沃茨的精神不在这座城堡里,而在相信它的人心中。”
现在,相信的人需要站出来,在没有校长的情况下,保护这所学校,对抗内外威胁。
窗外,禁林的树木在风中摇曳,像黑暗中的巨人。远处,一只银色的守护神(是鹿吗?)一闪而过,消失在夜色中。
希望仍在,但夜晚还很长。
***