第3599章 抱团分享(2/2)
请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能,避免出现内容无法显示或者段落错乱。
说起第一天怕搞砸、怕翻译出错,他们紧张的前一天晚上都睡不着觉,想想起来依旧心有余悸、唏嘘不已。
现实的情况其实也没比预期的好多少,好几次他们都差点翻译错误,或者卡壳接不上话,好在后面接触多了,慢慢的跟上了老外的思维。
外商交流会原定三天,但其实大部分外商有意向合作的通过前两天也基本上考虑的差不多,该逛的、该了解的早就完成。
第二天下午就少了一大半外商的身影,第三天更是凤毛麟角。
外商减少,需要他们志愿者服务的地方也自然减少,因而个一个个都空了下来。
不过来都来了,大好机会他们也不想蹉跎偷懒度过,外商减少,但是华夏的商人并没有减少,反而有了越来越多的趋势。
在接下来的一天半里,他们依旧随大流早出晚归,忙碌的穿梭在场馆的各个展台间,只是服务对象从老外变成了自己人。
这次锻炼的重点不再是外语口语的翻译和准确度的把握,而是提早体验和适应商务沟通的氛围。
通过接触外商和自己人的对比,他们也逐渐总结出不同国家或者是地区的人对不同事物的欢迎程度,后期还能对应提前预判推销。
虽然大部分外商都比较绅士,好说话,但也不排除有傲慢故意找茬的,好在他们没有露怯,找到了化解的方法。
这次的大场面,不止对他们这帮新兵蛋子是一次极大的考验,对参展的大中小型厂商也一样如此,时时刻刻都在经受着挑战。