第3590章 说自己的感受(2/2)
请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能,避免出现内容无法显示或者段落错乱。
“通过这次交流,我跟各大高校选出来的志愿者伙伴也进行了短暂的交流,大家普遍反映一个问题就是发音和口语范本问题。”
一听这话,那娇瞬间挺直身板,直勾勾的盯着沈清清,等待她的答疑解惑。
其他人坐着聊了这么久,眼看着已经八点多,接下来的话题显然不是他们感兴趣或者听得懂的,当即相互打眼色默默退出去,各自忙碌着该干啥干啥去。
原本热闹的餐桌上,瞬间只剩下沈清清、那娇和宋丽云三人,主要交流的是沈清清和那娇,宋丽云从头到尾都在听音吸收精华。
“虽然外商大部分说的都是英语,但是由于国籍和地域的差异,使用上都有些细微的差异,就类似我们十里八村不同音一个意思。
再有就是我们的书本教案上沟通的话句太过死板、教条、一板一眼,而外商的话语就类似我们如常沟通的语言,简洁明了直击目标。”
“打个比方,我们学外语的第一天就学:“how are you?
i a fiank you!and you?”
但是现实语境里,对方根本不会跟你说这一连串,只随口一个good、not bad或者 ’t p就一笔带过去了。
有些不太友好的外商甚至会来句 或SO so。
他们压根不会跟你讲,课堂上教授的那些标准化教条的语法、时态------”